Vesalius, 2008,14 (2)

Sommaire

ZIVOTOFSKY, Ari Z - SCHRADER, Shlomo R
A Possible Early Description of Nystagmus and Photophobia in Albinism
	Paru dans	Vesalius, 2008, 14 (2), pp. 49-52. Anglais
	Résumé	On sait aujourd’hui que l’albinisme est associé à toute une série de pathologies, tant oculaires que neuro-ophtalmiques. Ces manifestations morbides ne sont pas toujours aisées à reconnaître par l’observateur. En effet, l’absence de pigment mélanique localisé dans les sourcils, les cheveux, ou la peau du patient explique que les premières descriptions cliniques de cette affection génétique rare se soient focalisées sur la seule couleur inhabituelle des phanères et non sur les problèmes ophtalmologiques dont souffre fréquemment l’albinos. Il n’est donc pas facile de trouver, dans la littérature médicale, une description ancienne précise de l’albinisme. Dans cet article, il est pourtant suggéré qu’un texte talmudique, vieux de plus de 1500 ans, nous décrit, peut-être, le nystagmus et la photophobie observés dans une population mésopotamienne d’albinos qui résidait le long des bords du Tigre.
KIRKUP, John
Perceptions of amputation before and after gunpowder
	Paru dans	Vesalius, 1995, 1 (2), pp. 51-58. Anglais
	Résumé	A propos de l’amputation des membres, Woodall écrivait en 1617 : "ce n'est pas une petite prétention que de démembrer l'image de Dieu". Cette remarque reflétait bien les doutes, attribués aux croyances ancestrales ou aux tabous très répandus qui s’opposèrent pendant longtemps à ce type de chirurgie. On préférait la mort à la l’atteinte de l'intégrité du corporelle, même lorsque l’amputation était due à des accidents, des maladie sou des punitions. Ce n’est que par la suite qu’elles furent acceptées et contrôlées rationnellement. Cette résistance psychologique contre les amputations a diminué à la suite des blessures par armes à feu compte tenu des dommages engendrés par ces dernières. La destruction massive des tissus mous, le morcellement des os et surtout l’incorporation aux plaies des débris de projectiles ou de vêtements, entraînaient souvent la gangrène et la mort. C’est ainsi qu’en dépit des dégâts physiques résultant de l'amputation, celle-ci fut identifiée comme moyen de préserver la vie. Compte tenu des dégâts engendrés par les armes à feu, sur les champs de bataille comme sur les navires de guerre, la nouvelle philosophie était qu’il fallait mieux vivre avec trois membres que de mourir avec quatre. Néanmoins, jusqu’à l’utilisation les ligatures au catgut phrénique, l’amputation demeura un procédé hasardeux et répugnant, utilisé uniquement en dernier recours.
CULE, John
Medical History for the Medical Student
	Paru dans	Vesalius, 2004, 10 (2), pp. 52-54. Anglais
	Résumé	L'histoire de la médecine pour les étudiants en médecine L’esprit de l'étudiant en médecine d'aujourd'hui se trouve lourdement surchargé par un volume considérable de connaissances médicales et scientifiques nouvelles qu'il lui faut acquérir. Si l'enseignement de l'histoire de la médecine est ajouté, en plus, au cursus universitaire de cet étudiant, il faut avant tout stimuler son intérêt pour cette discipline et lui en démontrer la pertinence clinique.
BIESBROUCK, Maurits - STEENO, Omer P
The Statues of Andreas Vesalius: ‘a capite ad calcem’
	Paru dans	Vesalius, 2008, 14 (2), pp. 53-58. Anglais
	Résumé	Le nombre de statues représentant Vésale, le père de l’anatomie, est très limité dans le monde. Ce qui suit nous donne un aperçu de la description des différentes statues du célèbre anatomiste qu’on trouve à Bruxelles, Vienne, Louvain et Chicago. La représentation tridimensionnelle du premier ‘homme musclé’ (écorché) par Vésale peut être, quant à elle, retrouvée à Terneuzen : elle fait également partie de cette présentation.
SILVER, Christopher
Renkioi: A Forgotten Crimean War Hospital and its Significance
	Paru dans	Vesalius, 2004, 10 (2), pp. 55-60. Anglais
	Résumé	L'hôpital civil d'Erenkoy a été construit en Turquie, dans les Dardanelles, peu avant la fin de la guerre de Crimée (I 854 I 856). Sa structure préfabriquée marqua les mémoires. Cette brillante innovation technique (la première du genre) fut l'oeuvre d' Isambard Kingdom Brunel. Comme il s'agissait d'un hôpital civil destiné aux patients militaires, on y plaça des médecins civils, dotés d'une bonne expérience et capables de remédier au manque de médecins militaires. Pourtant, la guerre touchant à son terme, les ressources de l'hôpital ne furent jamais pleinement utilisées et on oublia vite les autres qualités de cette institution qui méritent pourtant d'être rappelées. C'était un médecin et non pas un officier militaire qui dirigeait l'hôpital un indéniable avantage que l'armée finit par reconnaître. Erenkoy apporta ainsi la preuve qu'un personnel compétent, travaillant dans un hôpital bien conçu, judicieusement administré et respectant les règles d'hygiène était à même de lutter efficacement contre les infections. Après la guerre, le docteur Edmund Parkes, fort de son expérience acquise en qualité de responsable médical d'Erenkoy, fut tout désigné pour devenir le premier professeur d'hygiène de la nouvelle Ecole médicale de l'Armée. A Erenkoy furent ainsi instituées «la prévention des maladies et la promotion de la santé» deux fonctions premières des services médicaux de l'Armée.
REINHOLD, Henri
Une équipe chirurgicale belge à la bataille de Normandie en 1944
	Paru dans	Vesalius, 1995, 1 (2), pp. 59-70. Français
	Résumé	Durant cette année de 1994 ont été commémorés, avec gravité et dignité, les grands épisodes de la bataille de Normandie de 1944. Les artisans de la victoire, de ce qui a été qualifié la plus grande bataille de l’histoire, furent essentiellement les troupes américaines, britanniques et canadiennes. Mais y furent également engagés des contingents de pays d’Europe continentale, notamment des Français, des Polonais, des Hollandais et des Belges. Plusieurs d’entre eux n’ont été mis en ligne qu’au début d’août 1944, dès que toute la péninsule du Cotentin, de Caen à Avranches, fut aux mains des Forces Alliées et qu’une guerre de mouvement fut envisagée. Apparemment, le Haut Commandement Allié avait décidé de préserver ces unités d’un effectif réduit durant la phase la plus meurtrière de la conquête d’une solide tête de pont. Elles étaient ainsi susceptibles d’être utilisées ensuite dans les combats conduisant à la libération de leurs pays respectifs. Dans cet article, nous évoquons une participation médicale belge dans la campagne de Normandie.
NAQVI, Nasim H.
A UNIVERSAL CELEBRATION: 100 YEARS OF KOROTKOFF SOUNDS
	Paru dans	Vesalius, 2005, 11 (2), pp. 59-60. Anglais
	Résumé	UNE CELEBRATION UNIVERSELLE : 100 ANS DES “BRUITS DE KOROTKOFF” La mesure de la pression artérielle systolique et diastolique par la méthode auscultatoire a été décrite, pour la première fois, il y a tout juste cent ans quand, le 8 novembre 1905, un jeune médecin de l'armée russe, nommé Nicolai Sergeevich Korotkoff (1905-2005), communiqua sur ce thème devant l'Académie médicale de St-Petersburg. Depuis ces cent dernières années, cette contribution de Korotkoff peut être considérée comme l'une des méthodes les plus utiles au diagnostic et au suivi thérapeutique des patients atteints d'hypertension artérielle. La méthode de Korotkoff est aussi utilisée pour la prévention des pathologies cardio-vasculaires menaçant la vie. C'est la raison, pour laquelle une telle découverte mérite d'être universellement commémorée.
NABAIS, Joâo-Maria
The Art in Abel Salazar’s Life (1889-1946) - a Portuguese Renaissance Spirit of the Twentieth Century
	Paru dans	Vesalius, 2008, 14 (2), pp. 59-64. Anglais
	Résumé	Abel Salazar fut un vrai esprit digne de la Renaissance, tout à la fois savant, médecin, humaniste, artiste et écrivain. Ses peintures ont combiné le réalisme et sens social très fort. Cet article est consacré son art et à l’influence qu’il a eu sur ses contemporains.
WILSON, Philip K
Drink, Dames and Disease: Erasmus Darwin on Inheritance
	Paru dans	Vesalius, 2007, 13 (2), pp. 60-67. Anglais
	Résumé	Les boissons, les femmes et les maladies : Erasme Darwin et la transmission Le Dr Erasme Darwin (1731-1802) était prêt à reconnaître la nature héréditaire de la transmission de certaines maladies telles que la goutte, la consomption tuberculeuse, les scrofules, l'épilepsie et la folie. Il avait aussi remarqué le lien particulier qui existait entre l'intempérance (l'alcoolisme) et les autres maladies héréditaires. Les vues de Darwin sur ce qu'il qualifiait d' « héréditaire » incorporaient un mélange malléable de causes ayant trait à la nature et à la nourriture. Conformément à ses convictions déistes selon lesquelles le développement sur la terre ne suivait aucun plan fixe, Darwin soutenait que les maladies héréditaires n'étaient pas prédestinées. Pour triompher d'une maladie ou pour empêcher sa survenue, Darwin soutenait que l'homme devait apprendre à mieux exercer son pouvoir sur la nature et à améliorer sa nourriture.
ZURLINI, Fabiola
The physician Romolo Spezioli (1642-1723) and his private library in the Public Library of Fermo
	Paru dans	Vesalius, 2004, 10 (2), pp. 61-66. Anglais
	Résumé	La Bibliothèque municipale de Fermo, est située dans la région des Marches, au centre de l'Italie. Elle héberge un trésor presque inconnu des historiens de la médecine : il s'agit de la collection personnelle du médecin Romolo Spezioli. Spezioli naquit à Fermo, en 1642 et mourut à Rome, en 1664. Il était docteur en Médecine et en Philosophie de l'Université du lieu. Il s'installa ensuite à Rome où il fit une brillante carrière, devenant médecin personnel de la reine Christine de Suède, du cardinal Decio Azzolino junior ; il fut aussi l' archiâtre du pape Alexandre VIII. Spezioli légua sa collection personnelle à sa ville natale, la destinant ainsi aux étudiants de médecine de l'Université de Fermo. Le fonds contient plus de 12.000 volumes imprimés, datant des XVe, XVIe et XVIIe siècles. La plupart de ces ouvrages sont des traités de médecine ou de science. Cette collection, entreposée dans la Bibliothèque municipale de Fermo, contient les catalogues manuscrits ; elle peut être consultée dans la salle dite « de la Mappemonde ». La création de la collection est due à la générosité du cardinal Azzolino. Depuis 1688, la Bibliothèque de Fermo est ouverte au grand public.
DIAMANDOPOULOS, A. - GOUDAS, P.
“YOU CAN’T MAKE A MONKEY OUT OF US”: GALEN AND GENETIC VERSUS DARWIN
	Paru dans	Vesalius, 2005, 11 (2), pp. 61-63. Anglais
	Résumé	"VOUS NE POUVEZ PAS FABRIQUER UN SINGE À PARTIR DE NOUS" : GALIEN ET LA GÉNÉTIQUE CONTRE DARWIN Les points de vue concernant les liens biologiques existants entre être humain et singe sont polarisés selon une seule direction. A l'extrême, on pourrait résumer ce point de vue par l'axiome selon lequel « l'homme est le troisième chimpanzé ». Cette thèse fut indirectement soutenue par Charles Darwin, au XIXe siècle. L'autre point de vue est un concept très moderne soutenant la similitude mais non l'identité entre les génomes de l'homme et du singe. Nous avons comparé ces deux points de vue sur le sujet en mentionnant celui du médecin écrivain Galien, dans l'Antiquité. Il existe une ressemblance frappante entre l'opinion courante et celle d'Antiquité sur ces trois questions clefs. La première assertion soutient que l'homme et le singe, s'ils apparaissent similaires, ne sont nullement identiques. La seconde insiste sur l'influence que pourraient avoir de tels débats sur des champs plus larges que celui de la seule biologie. La dernière assertion a trait elle à l'utilité comparée des singes et de l'homme, les premiers constituant un substitut aux études d'anatomie et de physiologie humaines.
RUELLAND, Jacques G.
WILDER G. PENFIELD (1891-1976), NEUROSURGEON AND SCIENTIST
	Paru dans	Vesalius, 2005, 11 (2), pp. 64-69. Anglais
	Résumé	WILDER G. PENFIELD (1891-1976), NEUROCHIRURGIEN ET SCIENTIFIQUE Fondateur et premier directeur de l'Institut neurologique de Montréal, Wilder G. Penfield inventa une méthode d'intervention connue sous le nom de « Protocole de Montréal » appliqué au traitement chirurgical de l'épilepsie, cette maladie du cerveau caractérisée par des crises récurrentes. Son travail révolutionnaire est considéré comme le fondement des études neurologiques et lui a valu les plus grands honneurs.
OHRY-KOSSOV, Korin - OHRY, Avi
WHEN GRANDFATHER STUDIED MEDICINE IN GENEVA…
	Paru dans	Vesalius, 2006, 12 (2), pp. 64-68. Anglais
	Résumé	QUAND GRAND-PERE ETUDIAIT LA MEDECINE A GENEVE… Fondée en 1876, la Faculté de Médecine de l'Université de Genève (Suisse) disposait d’un corps étudiant inhabituel durant les cinquante premières années qui suivirent sa création. Celui-ci était en effet composé principalement de citoyens russes de gauche, d'origine juive mais aussi provenant d'autres ethnies. La plupart de ces personnes étaient des femmes. Plusieurs de ces professeurs étaient également d'origine étrangère. Cet article explique pourquoi il y eut tant d'étudiants étrangers dans l'Université de Genève, à l'époque. Il donne aussi quelques détails sur ce que fut la vie d'un étudiant-type et celle de quatre professeurs, Moritz Schiff, Sigismond Laskowski, Max Askanazy et Lina Stern.
RIAUD, Xavier
Discussion sur le port d’arme chez un officier médical porteur du brassard de la Croix-Rouge pendant la Seconde Guerre mondiale
	Paru dans	Vesalius, 2008, 14 (2), pp. 65-68. Français
	Résumé	En faisant don de sa vie pour sauver celles de ses blessés et de son personnel soignant, le capitaine Ben Salomon est entré dans la légende. Pourtant, les études des traités internationaux et de certaines directives propres à l’armée américaine ont mis un frein sérieux à la reconnaissance historique et publique de son héroïsme. En effet, au moment où il s’empare d’une mitrailleuse pour couvrir la retraite de ses hommes en 1944, il est porteur d’un brassard de la Croix-Rouge et officie en tant que « médecin ». Qu’en est-il exactement ? Acte délictueux ou bien définitivement acte héroïque ?
MACGREGOR, JD
Disease in Africa: a Medical Perspective from the 1950s
	Paru dans	Vesalius, 2004, 10 (2), pp. 67-73. Anglais
	Résumé	Maladies en Afrique : une perspective médicale depuis 1950 De nos jours, on se préoccupe bien plus de l' épidémie de SIDA, due au VIH, en Afrique que du pénible fardeau, souvent négligé, dont les habitants de ce continent souffrent, depuis des siècles. Cette étude tire ses sources des lettres qu'un jeune médecin, résidant en Sierra Leone, envoya à ses parents habitant l'Ecosse, en 1953 1954. Cette étude s'appuie aussi sur les extraits du registre de l'Hôpital de Makeni, durant la même période. Ces registres nous fournissent ainsi une contribution factuelle de ce que fut l'état de la médecine d'Afrique de l'Ouest, il y a maintenant un demi siècle.
MARTIN, Vaughan
Investigation of Livingstone's Curious Point
	Paru dans	Vesalius, 2007, 13 (2), pp. 68-74. Anglais
	Résumé	Recherche sur un point curieux soulevé par Livingstone L'explorateur et missionnaire David Livingstone fut identifié, après sa mort, grâce à l'aspect de son humérus. Ce dernier avait été endommagé quand l'explorateur fut attaqué par un lion. Dans ses écrits, Livingstone suggérait que les conséquences de l'attaque du lion n'étaient pas aussi mauvaises que prévu. Il se demanda si ceci n'était pas dû au veston écossais qu'il portait quand il avait été attaqué. Livingstone suggéra que ce point curieux devrait être examiné. L’article qui suit s'intéresse à certaines des teintures utilisées dans les tartans de l'époque : il examine aussi leur effet sur les bactéries qui auraient pu être présentes dans les gueules des lions.
BREATHNACH, Caoimhghin
THE OPSONIC REJUVENOTION OF TUBERCULIN AS PORTRAYED IN BERNARD SHAW’S “DOCTOR’S DILEMNA”
	Paru dans	Vesalius, 2006, 12 (2), pp. 69-72. Anglais
	Résumé	LE RAJEUNISSEMENT OPSONIQUE DE LA TUBERCULINE DA NS LE “DOCTOR’S DILEMNA” DE BERNARD SHAW Ceci se passait en 1906, lorsque, tard dans la soirée, on buvait du thé dans le laboratoire de Sir Almroth Wright. A l'époque, ce pathologiste travaillait sur l'indice opsonique, lequel lui servait de guide pour utiliser, à des fins thérapeutiques, la tuberculine. Bernard Shaw, alors présent, suscita, ce soir-là, une discussion quant au dilemme moral auquel se trouvait confronté le médecin qui avait à choisir entre différents patients aux ressources limitées. Convertissant, sous forme d'un jeu, les réponses qu'il avait obtenues à ses questions, Shaw rappelait le dilemme de ce médecin ayant à choisir de dispenser ses soins soit à un artiste malhonnête soit à un pauvre docteur travaillant dur. Le choix se compliquait encore quand ce médecin qui ne pouvait traiter qu'un seul patient tombait amoureux de la femme de l'artiste escroc, attendant le décès de ce dernier pour se marier avec sa femme. Un dénouement inattendu fut rajouté à cette comédie noire : l'artiste mourut : le pauvre médecin qui travaillait dur recouvrit la santé mais la femme de l'artiste qu'il espérait épouser fit, en définitive, sa vie avec un autre homme. Avec son penchant accentué pour l'exagération, Shaw (qui n'aimait guère les médecins) nous les décrit certes aimables mais, dans sa pièce, chaque médecin est convaincu qu'il détient seul le secret de la guérison. Ici encore, le médecin âgé évitait le blâme. Même le pauvre médecin qui travaillait dur accepte un poste à temps plein dans une structure publique de soins. Cet article résume la pièce et la façon dont Shaw fut amené à l'écrire.
BARRY, Stéphane
La peste : de la 3e pandémie à sa réémergence actuelle
	Paru dans	Vesalius, 2008, 14 (2), pp. 69-73. Français
	Résumé	La réapparition de la peste au XIXe siècle salue l’avènement de la troisième pandémie. Elle rappelle le souvenir douloureux laissé par les deux, précédentes épidémies lesquelles avaient fait plusieurs dizaines de millions de victimes. A la différence des précédentes, cette nouvelle pandémie correspond à l’ère des grandes découvertes, tels que l’identification de la bactérie Yersinia pestis, celles des vecteurs de transmission ou encore l’utilisation des premiers traitements efficaces. Pareils progrès permettent de contrôler une maladie qui, profitant des perfectionnements des transports maritimes, se répand à travers la quasi-totalité de la planète. Aujourd’hui, la peste se maintient dans des niches écologiques dans de nombreux pays, réapparaissant, parfois à tel point, qu’elle est considérée comme une maladie réémergente, potentiellement dangereuse, et ceci d’autant plus que des souches résistantes à la plupart des antibiotiques ont été découvertes, et que l’agent de la peste est étudié en tant qu’arme bactériologique.
AJAVON, François-Xavier
TROIS EXEMPLES HISTORIQUES D’EUGENISME AVANT GALTON (1883) : PLATON, SORANOS & VANDERMONDE (1ère partie)
	Paru dans	Vesalius, 2005, 11 (2), pp. 70-75. Français
	Résumé	L'eugénisme a une histoire mais aussi une préhistoire. Si le concept a été forgé par Galton en 1883, il existe de nombreux textes, dans les corpus philosophique et médicaux antérieurs à cette date, qui proposent des théories visant à la normalisation ou à l'amélioration de l'homme. Depuis l'Antiquité grecque, jusqu'au XVIIIe siècle des Lumières françaises, nombreux ont été les auteurs (philosophes et médecins) à vouloir agir sur la reproduction humaine, afin d'en optimiser les résultats. Platon à Athènes, Soranos d'Ephèse à Rome et Charles-Augustin Vandermonde à Paris, sont trois exemples de cette préhistoire de l'eugénisme, qui sera publiée dans deux numéros successifs de la revue.
INFUSINO, Mark H - WIN, Dorothy - O’NEILL, Ynez Violé
Mondino’s book and the human body
	Paru dans	Vesalius, 1995, 1 (2), pp. 71-76. Anglais
	Résumé	L’assertion selon laquelle Mondino da Luzzi, l’anatomiste bolognais du 14ème siècle, était le premier anatomiste humain authentique, est remise en question. L’oeuvre de Mondino est réexaminée et les résultats démontrent qu’elle est moins originale qu’on le croyait auparavant. Les recherches entreprises sur les chirurgiens qui ont pratiqué des autopsies au cours du 13ème siècle sont rapportées ici, montrant que l’importance de leurs contributions à l’anatomie avait été sous-évaluée jusqu’à ce jour. Leur approche du corps humain est ainsi réexaminée et réévaluée.
NIEZNANOWSKA, Joanna
CHANGING CONCEPTS OF LIFE-SAVING PROCEDURES IN 19th CENTURY POLISH POPULAR FIRST-AID PUBLICATION
	Paru dans	Vesalius, 2006, 12 (2), pp. 73-78. Anglais
	Résumé	LE CONCEPT DE PREMIERS SECOURS DANS LES OUVRAGES DE VULGARISATION POLONAIS AU XIXe SIECLE Avant la création des assurances de santé en Europe, la plupart des populations, surtout celles qui résidaient hors des grandes villes, disposait d'un accès limité aux soins. De ce fait, elles ne bénéficiaient que rarement du secours d'un médecin ou de l'aide d'un professionnel de santé, en cas d'urgence. La situation ne s'améliora pas au XIXe siècle, malgré l'accroissement rapide du nombre des médecins. En effet, du fait de la révolution industrielle, de nouvelles menaces jusqu'alors inconnues apparurent et la forte croissance démographique fit qu'un nombre toujours plus grand de personnes ne put se payer d'aide médicale. Dès lors, le besoin d'instructions de premier secours, destinées aux couches populaires les plus défavorisées et rédigées dans un langage aisément compréhensible se fit urgemment sentir. En Pologne, de telles instructions étaient d'autant plus nécessaires que la gravité de la situation politique limitait fortement l'accès des Polonais aux études universitaires de médecine. Le XIXe siècle vit ainsi paraître une cinquantaine de publications polonaises consacrées au premier secours. La plupart (90 %) de celles-ci s'adressaient à des profanes, non médecins. L'analyse de leur contenu permet de saisir I' évolution des idées en matière de premier secours, au XIXe siècle. Plusieurs changements survinrent et ces changement concernèrent d'abord la nature des dangers les plus menaçants auxquels il fallait d'urgence porter secours : les épidémies furent remplacées par les accidents du travail (plus nombreux du fait du développement industriel) et par les blessures de guerre. Les autres changements tinrent à l'accélération du progrès des connaissances médicales (naissance des concepts d'asepsie et d'antisepsie) et au nouveau profil de public (nombre croissant de personnes sachant lire mais toujours d'un bas niveau d'éducation). Le présent article permet de suivre une telle évolution. Il rend aussi accessibles aux chercheurs étrangers, en langue anglaise, des sources documentaires écrites primitivement en polonais.
PEUMERY, Jean-Jacques
Georges Dieulafoy (1839 1911) et l'enseignement de la médecine à Paris à la charnière du Second Empire et de la IIIe République.
	Paru dans	Vesalius, 2004, 10 (2), pp. 74-77. Français
	Résumé	Elève favori d'Armand Trousseau, Georges Dieulafoy (1839 1911) s'est montré digne de son maître. Sa grande liberté d'allure et son orgueil ostensible ne choquaient point car ce comportement s'accordait parfaitement avec sa valeur médicale. II fut professeur de pathologie interne à la Faculté de médecine de Paris et, à ce titre, il peut être considéré comme l'un des praticiens les plus représentatifs de l'enseignement de la médecine en France, à cette période de jonction entre le Second Empire et la IIIe République. L'oeuvre qu'il a laissée et notamment, son "Manuel de Pathologie Interne", se lit avec intérêt encore aujourd'hui.
RADU, Ancuta
La relation médecin-malade dans le roman « Les Thibault » de Roger Martin du Gard
	Paru dans	Vesalius, 2008, 14 (2), pp. 74-77. Français
	Résumé	Considéré comme un des chefs-d’oeuvre du roman réaliste, « Les Thibault » est un document de la vie politique et sociale, à la veille et pendant la Grande Guerre. Il est en même temps un document sur l’état de la médecine au début du XXe siècle. Roger Martin du Gard s’est documenté certainement sur les maladies de l’époque, sur les règles de déontologie médicale et sur la relation médecin-malade qui s’établit au cours de l’acte médical. Le roman reflète la capacité de l’auteur de transformer un document en fiction littéraire. Antoine Thibault, qui devient le type idéal du médecin, est capable de créer une relation parfaite avec ses malades, relation fondée sur la confiance. Pour nous, il constitue l’un des modèles littéraires de la vocation médicale.
STEENO, Omer P - BIESBROUCK, Maurits
Ghysbrecht Colen, alias Gisbertus Carbo, Andréas Vesalius’s friend from Leuven (Louvain)
	Paru dans	Vesalius, 2007, 13 (2), pp. 75-76. Anglais
	Résumé	Ghysbrecht Colen, alias Gisbertus Carbo, de Louvain, un ami d’andré Vésale La seule information dont nous disposons concernant Gisbertus Carbo provient d'André Vésale, son ami. Nous savons qu'il était médecin à Louvain et que Vésale lui avait confié le premier squelette humain qu'il avait construit lui-même. Pendant une année, nos recherches ont porté sur les archives de Louvain et sur d'autres sources. Nous avons trouvé des éléments d'information concernant l'éducation universitaire de Carbo, sa famille, sa demeure, ses activités et son caractère. En conséquence, maintenant, Gisbertus Carbo n’est plus, pour nous, un inconnu.
LABRUDE, Pierre
ROBERT FRANÇOIS (DE) LAUGIER (1722-1793) : UN MEDECIN LORRAIN DANS L’EUROPE DES LUMIERES
	Paru dans	Vesalius, 2005, 11 (2), pp. 76-80. Français
	Résumé	Robert François Laugier naît à Nancy, en 1722. Fils d'apothicaire, il commence un apprentissage en pharmacie, puis devient étudiant en médecine et soutient sa thèse à Pont-à-Mousson, en 1748, sur un sujet de chimie. Il s'intéresse à la botanique et se rend à Vienne, à la demande du dernier duc de Lorraine pour diriger le jardin botanique. Il occupe une place importante à la Cour et professe à l'Université jusqu'en 1769. De retour à Nancy, il est reçu à l'académie locale, effectue peut-être un séjour à Strasbourg, puis devient professeur à l'Université de Modène. Il meurt à Reggio, en 1793. Il reste de Robert (de) Laugier un ouvrage classiquement cité dans les bibliographies de pharmacie, les « Institutiones pharmaceuticae sive philosophie pharmaceutica », paru en 1788 et 1791, et le perfectionnement de l'alambic.
PRIORESCHI, Plinio
Contraception and abortion in the Greco-Roman World
	Paru dans	Vesalius, 1995, 1 (2), pp. 77-87. Anglais
	Résumé	L’auteur revient sur l’affirmation selon laquelle, tout au long de l’Antiquité, il existait des moyens contraceptifs et abortifs largement utilisés qui pouvaient expliquer la diminution de la natalité à certaines périodes. Après avoir passé en revue les techniques et les substances utilisées, l’auteur conclut qu’hormis les techniques mécaniques, les anciens médecins n’avaient pas à leur disposition d’autre moyen anti-conceptionnel ou abortif efficace. Vu les complications survenant lorsqu’on déclenchait un avortement et vu l’inefficacité des thérapeutiques, l’auteur conclut que l’avortement et la contraception n’ont vraisemblablement eu qu’un impact très limité sur la densité de population durant l’Antiquité.
LEROY, Fernand
Hermaphrodites et Intersexués : du mythe aux réalités (Seconde partie)
	Paru dans	Vesalius, 2007, 13 (2), pp. 77-81. Français
	Résumé	Il a fallu attendre le XlXe siècle pour que les dispositions répressives prises à l'égard de individus intersexués s'atténuent et pour que débute une analyse véritablement scientifique de cette problématique. Une première étape a résidé dans l'application du concept de pseudo-hermaphrodisme lorsque la morphologie sexuelle externe et/ou interne ne correspondait pas au sexe des gonades. Grâce à l'application expérimentale du modèle fourni par le « freemartin » des bovidés, le rôle essentiel des hormones masculines dans la différenciation sexuelle embryonnaire a pu être élucidé. L'endocrinologie moderne a ainsi permis de préciser les mécanismes de bon nombre d'états intersexués tels que le syndrome adréno-génital de la fille et l'insensibilité des tissus périphériques aux androgènes, par exemple. Par la suite, la génétique chromosomique et moléculaire a permis, à son tour, de localiser les gènes responsables de la différenciation sexuelle et de comprendre les diverses causes des intersexualités appartenant au vaste chapitre des dysgénésies gonadiques. A l'heure actuelle, certains groupes de patients contestent les traitements médicaux et chirurgicaux visant à restituer une ségrégation stricte des sexes chez les individus morphologiquement ambigus.
RIAUD, Xavier
Le service dentaire de l'armée américaine pendant la Seconde Guerre Mondiale
	Paru dans	Vesalius, 2004, 10 (2), pp. 78-82. Français
	Résumé	Le service dentaire de l'armée américaine, d'existence récente, a dû faire face au recrutement massif des troupes, après l'agression japonaise de Pearl Harbour. Très vite dépassé par les événements, ce service a comblé progressivement son déficit de personnel, par la formation massive de dentistes militaires, ceci en étroite relation avec les écoles dentaires américaines et, par l'engagement des dentistes civils en grand nombre. La pénurie de matériels et de matériaux dentaires a été comblée par la production nationale qui a pu, ainsi, équiper les équipes soignantes de façon tout à fait satisfaisante. Dès lors, une organisation d'une réelle efficacité s'est mise en place, tant sur le front par ses unités mobiles que sur les arrières, par les cliniques dentaires affectées aux différents régiments en fonction de l'importance des effectifs.
FABRE, André-Julien
Les trois vies du comte de Bonneval, alias Osman Pacha (1675-1747)
	Paru dans	Vesalius, 2008, 14 (2), pp. 78-85. Français
	Résumé	Le comte Claude-Alexandre de Bonneval eut une destinée hors du commun puisqu’il a pu vivre trois vies consécutives : officier français sous le règne de Louis XIV, Major Général avec le prince Eugène de Savoie et Pacha ottoman à Constantinople. Chacune de ses vies a d’innombrables facettes : soldat de métier et conseiller politique, bretteur redoutable et grand voyageur d’Europe et d’Orient, ami de Casanova et de Fénelon, de Montesquieu et de Leibniz, mais aussi transgresseur de toutes règles et apostat. On parlerait volontiers de frivolité ou plutôt d’instabilité voire de transformisme tant l’aptitude de Bonneval était grande à changer, au gré des aventures, de drapeau de religion et même de convictions. Son goût immodéré pour la provocation, les voyages et les « affaires d’honneur » témoigne, à l’évidence, d’une personnalité pathologique. Pourraient se discuter ici un diagnostic rétrospectif d’instabilité, voire d’état paranoïde, mais on ne trouve ici aucune trace de ce mal si commun aux sujets psychiatriques : la lassitude de vivre. Bonneval a aimé chacune de ses trois vies et chacune le lui a bien rendu.
RIAUD, Xavier
TROIS DESTINS DE DENTISTES SS PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE : Pr HUGO BLASCHKE, Dr HERMANN POOK ET Dr WILLY FRANK
	Paru dans	VESALIUS, 2006, 12 (2), pp. 79-93. Français
	Résumé	A travers l'histoire de trois dentistes SS, la démonstration est faite que l'éthique médicale sous un régime totalitaire s'arrête là où commence l'idéologie. Le Pr Hugo Blaschke a été le dentiste des plus hauts dignitaires nazis, mais aussi le supérieur hiérarchique de l'ensemble des dentistes SS. Il a organisé les soins dentaires dans la Waffen-SS et à ce titre, a dû contrôler les stocks d'or dentaire provenant de la bouche des morts dans les camps de concentration, destinés aux prothèses dentaires de ses soldats. Le Dr Hermann Pook a été le dentiste en chef de tous ceux en place dans les camps de concentration. Il a eu pour responsabilité le contrôle et la statistique des soins délivrés aux détenus dans les camps. Ses consignes ont été strictes : « Pas de soins conservateurs ni restaurateurs pour ceux-ci. Des extractions seulement et sans anesthésie ! » Il a également eu en charge au sein des services économiques de la SS, la récupération de l'or dentaire issu des camps. Le DrWilly Frank, dentiste à Auschwitz, a participé quanta lui, à des sélections de convois sur la rampe menant aux chambres à gaz. Son implication dans la récupération de l'or dentaire dans la bouche des morts a également été démontrée. Tous trois ont été condamnés à des peines de prison pour crimes de guerre et crimes contre l'Humanité.
AMAR, Zohar - LEV, Efraïm
AN EARLY GLIMPSE AT WESTERN MEDICINE IN JERUSALEM (1700-1840): THE CASE OF THE JEWS AND THE FRANCISCANS’ MEDICAL ACTIVITY
	Paru dans	Vesalius, 2005, 11 (2), pp. 81-87. Anglais
	Résumé	UN APERÇU DE LA MÉDECINE OCCIDENTALE ANCIENNE À JÉRUSALEM (1700-1840) : LE CAS DE L'ACTIVITÉ MÉDICALE DES FRANCISCAINS Pendant les époques mamelouk et ottomane, les moines de l'ordre franciscain étaient les seuls représentants de l'Eglise catholique à Jérusalem et ils délivraient les traitements médicaux aux chrétiens. Cet article examine l'activité des Franciscains, en particulier dans le domaine de la pharmacie, laquelle était associée à la production du baume de Jérusalem, célèbre en Orient et en Europe. L'activité médicale des Franciscains est comparée à celles des médecins juifs de Jérusalem et l'article s'intéresse aux relations réciproques entre ces deux groupes ainsi qu'aux effets produits sur le développement médical dans tout le Levant.
RIAUD, Xavier
TROIS DESTINS TRAGIQUES DE CHIRURGIENS-DENTISTES PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE : M. BERNARD HOLSTEIN, Mme DANIELLE CASANOVA ET LE Dr RENE MAHEU
	Paru dans	Vesalius, 2005, 11 (2), pp. 88-97. Français
	Résumé	Trois destins tragiques et anonymes. Trois chirurgiens-dentistes qui ont subi le joug des nazis. Un juif, une communiste et un résistant. Trois victimes du régime hitlérien parmi tant d'autres. Le juif est mort dans les chambres à gaz. La communiste est morte dans le camp de concentration d'Auschwitz, lors d'une épidémie de typhus. Le résistant est revenu de sa déportation avec des cicatrices qui l'ont rendu invalide. Trois destinées marquantes. Trois symboles du devoir de mémoire qui doit nous animer, en cette année du soixantième anniversaire de la libération des camps et de la fin de la guerre.
PEREZ, Stanis
L'hygiène de Louis XIV
	Paru dans	Vesalius, 2007, 13 (2), pp. 92-97. Français
	Résumé	Louis XIV n'était pas un roi indifférent à la saleté ou à la sueur, et il ne s'est jamais contenté de prendre un seul bain au cours de toute son existence, comme les auteurs du XIXe siècle l'ont affirmé. A partir de textes parfois peu connus et souvent étrangers à la sphère médicale, on peut tenter de reconstituer l'univers hygiénique du Roi Soleil. Ses pratiques quotidiennes prennent sens à une époque où la frontière entre le propre et le sale ne passe pas par les mêmes voies qu'aujourd'hui. Mais le souci de la propreté, sinon de la pureté, avait la même intensité.
PANGAS, Julio Cesar
DES REVES, DE LEURS TROUBLES ET DE LEURS THERAPEUTIQUES DANS LA MESOPOTAMIE ANCIENNE
	Paru dans	Vesalius, 2006, 12 (2), pp. 94-99. Français
	Résumé	Dans cet article, l'auteur analyse la conception du rêve qui prévalait dans l'ancienne Mésopotamie ainsi que la fonction thérapeutique dévolue à son interprétation, dans cette culture. Sont aussi étudiés les troubles du sommeil décrits sur des tablettes cunéiformes d'argile vieilles d'au moins quatre mille ans. Ces dernières contiennent un ensemble de textes à fonction magique et à contenu médical, détaillant la thérapeutique utilisée pour guérir ces perturbations du sommeil
LELLOUCH, Alain
MAIS OU VA DONC VESALIUS ? (Analyse de la production et du contenu de la revue, de 1995 à 2005)
	Paru dans	Vesalius, 2005, 11 (2), pp. 98-103. Français
	Résumé	Depuis le début de parution (1er semestre 1995) de la revue jusqu'au premier semestre 2005, Vesalius a fait appel au service de deux éditeurs différents et a produit un nombre variable de pages, allant de 48 à 80 pp. Depuis 2003, le nombre usuel de pages produites est de 48 pp. Les deux tiers du total des 1271 pages produites dans la période sont consacrés à des articles médico-historiques et un autre tiers concerne des rubriques non liées aux articles. Celles-ci ont varié au fil du temps. Le nombre moyen d'articles publiés par numéro est de 6 (4 en Anglais et 2 en Français) et la longueur moyenne de chaque article est de 7 pages. Les biographies et découvertes de médecins, l'histoire des sciences et des techniques médicales ainsi que la rubrique Varia ont été les trois champs d'histoire de la médecine les plus abondamment documentées, ces dix dernières années. A partir de ces résultats, l'auteur fait plusieurs propositions : celles-ci visent notamment: (I) à développer des domaines d'histoire de la médecine encore peu représentés dans le journal ; (2) à évaluer régulièrement la qualité de la revue ; (3) à accroître l'interactivité avec nos lecteurs.
HŒRNI, Bernard - KIND, Michèle - HŒHNEL, Pierre
Emergence d'une nouvelle spécialité médicale: l'exemple de la Radiologie en France
	Paru dans	Vesalius, 2007, 13 (2), pp. 98-103. Français
	Résumé	L'exemple de l'électro-radiologie en France montre que l'individualisation d'une nouvelle spécialité médicale dépend de plusieurs facteurs. L'apparition de nouveaux moyens techniques justifie des professionnels pour les mettre en œuvre couramment, pour des maladies et des malades suffisamment nombreux. Il en résulte des connaissances, favorisant et enrichies par cette expérience, à acquérir et à transmettre. Ces évolutions dépendent également d'un contexte médical et social favorable à la santé et à ceux qui exercent la médecine. Des influences individuelles peuvent aussi jouer un rôle déterminant. Enfin, le temps modifie ces éléments pour consolider ou faire éclater la pratique d'une spécialité.
VARELLA, Evangelista A.
LE SERMENT D’AMATUS LUSITANUS ET LA VILLE DE SALONIQUE
	Paru dans	Vesalius, 2006, 12 (2), pp. 101-105. Français
	Résumé	Au XVIème siècle, Salonique souffrait des problèmes sanitaires qui étaient ceux des grandes métropoles internationales. Comme l'art de soigner à Byzance ne survivait seulement que dans le proche périmètre du monastère du Mont Athos, la pratique médicale nouvelle introduite par les Juifs séfarades fut accueillie sans difficulté par les citoyens de la ville. Parmi les nouveaux venus, excella le grand Amatus. Ce lusitanien d'origine juive achèvera, à Salonique. son œuvre principale « Curationum Medicinalium Centurlae Septem ». Dans l'ambiance multiculturelle qui prévalait Salonique. le serment hippocratique fournissait une base d'éthique médicale commune à tous tandis que. dans le même temps, les traditions diverses émanant d'autres cultures proposaient leurs propres interprétations. Dans le cadre de la science de Byzance. ce texte digne de respect avait été transcrit selon une terminologie proche du dogme chrétien alors que. de leur côté, les Ottomans connaissaient les efforts entrepris par les Arabes pour codifier la conduite des médecins. La communauté séfarade ajouta ses propres suggestions juives, anciennes ou récentes tandis que, pour sa part, l'Europe occidentale édictait des règles adaptées aux besoins spécifiques des Ecoles de médecine. Respectable aboutissement d'une tradition médicale héritée de l'Antiquité classique et du Moyen Age, le serment d'Amatus - édité en 1561 - fut redevable à Salonique de son ambiance si particulière. Cette ambiance stimulera l'ouverture de nouvelles perspectives scientifiques, révélant, dans le même temps, ce que devaient être les fondements éthiques de la médecine.
HANITKEVYCH, Yaroslav
THE HISTORY OF UKRAINIAN MEDICINE
	Paru dans	Vesalius, 2005, 11 (2), pp. 104-106. Anglais
	Résumé	HISTOIRE DE LA MÉDECINE UKRAINIENNE Le concept de « Médecine ukrainienne » est ici examiné et son histoire résumée. Ce concept a émergé au début de la naissance de la médecine moderne, durant la période 1898-1910 et s'est développé après la Première Guerre Mondiale. Les effets de l'influence russe sur la « Médecine ukrainienne » sont discutés et les progrès enregistrés dans ce domaine, depuis la déclaration d'indépendance de I' Ukraine et la disparition du régime soviétique sont décrits.
CHINCHEVA, Stefka
A BIEF HISTORY OF THE BULGARIAN ASSOCIATION OF HISTORY OF MEDICINE
	Paru dans	Vesalius, 2006, 12 (2), pp. 106-111. Anglais
	Résumé	PETITE HISTOIRE DE LA SOCIETE BULGARE D’HISTOIRE DE LA MEDECINE Nous présentons ici une histoire rétrospective du développement de l'Association Bulgare d'Histoire de la Médecine, de 1957, année de sa création, jusqu'à nos jours. Les différentes étapes du développement de cette association font l'objet d'un suivi et sont tracées. Dans le même temps, les problèmes non résolus sont soulignés et des améliorations de fonctionnement suggérées.