Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3)

Sommaire
:: Wen-Shaw CHEN, Li-Jen LIAO, Chin-Yu CHEN & Kuang-Uang HUANG
Kinetin, gibberellic acid and sucrose affect vase life in Oncidium spp.
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 177-181. Anglais
Résumé

La kinétine à 50 mg.l-1 plus le sucrose à 40 g.l-1 apparaissent plus efficaces pour le maintien de la longévité de fleurs coupées d'Oncidium que la kinétine ou le sucrose seuls. Cette longévité s'avère aussi plus longue avec une alternance de kinétine suivie d'un traitement au sucrose qu'avec la kinétine en continu suivi du même traitement. L'acide gibbérellique (GA3) a un effet réduit sur cette longévité. La production d'éthylène est inhibée en présence de sucrose. Cependant cette production est légèrement stimulée par des traitements à la kinétine ou au GA3 seuls comme le montrent des comparaisons avec l'HQS (8-hydroxyquinoline sulfate). De même, cette production d'éthylène en présence de kinétine plus sucrose, de kinétine plus GA3, de sucrose plus GA3 est légèrement augmentée par rapport au sucrose seul.

Abstract

Cut Oncidium flowers were kept in open solutions. Kinetin at 50 mg.l-1 plus sucrose at 40 g.l-1 appeared to be more efficient in maintaining flower longevity than kinetin or sucrose alone. The flower longevity was longer with a kinetin pulse followed by a sucrose treatment than a continuous kinetin plus sucrose treatments. Gibberellic acid (GA3) had little effect on keeping flower longevity in Oncidium. Ethylene production was inhibited by the presence of sucrose. However, ethylene production was slightly stimulated by treatments of kinetin or GA3 alone as compared with HQS (8-hydroxyquinoline sulfate) controls. Similarly, ethylene production in kinetin plus sucrose, kinetin plus GA3 plus sucrose and GA3 plus sucrose was slightly enhanced compared with sucrose alone.

 
:: A. FARAH, B. SATRANI, M. FECHTAL, A. CHAOUCH & M. TALBI
Composition chimique et activités antibactérienne et antifongique des huiles essentielles extraites des feuilles d'Eucalyptus camaldulensis et de son hybride naturel (clone 583)
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 183-190. Français
Résumé

La composition chimique et l'activité antimicrobienne des huiles essentielles des feuilles d’E. camaldulensis et de son hybride naturel (clone 583) ainsi que celle du 1,8-cinéole pur ont été étudiées. Les huiles essentielles de l'hybride sont plus riches en 1,8-cinéole que celles de son espèce parentale. L'hybridation a amélioré le taux de ce composé au détriment des autres constituants. La sensibilité de bactéries et de champignons vis-à-vis des huiles essentielles a été étudiée à différentes concentrations. Aucune activité n'a été détectée pour le 1,8-cinéole. Pour les huiles essentielles de l'hybride, les genres ne sont inhibés qu'à une concentration de 1/100 V/V. À une concentration de 1/500 V/V, Escherichia coli, Staphylococcus aureus et Aspergillus niger sont plus sensibles vis-à-vis des huiles essentielles d'E. camaldulensis. L'inhibition de Bacillus subtilis, Trametes pini et Penicillium parasiticus a nécessité une concentration de 1/250 V/V.
Mots-clés : Eucalyptus camaldulensis - hybridation - huiles essentielles - composition chimique - activité antibactérienne - activité antifongique.

Abstract

Chemical composition and antimicrobial activity of essential oils from leaves of Eucalyptus camaldulensis and its natural hybrid (clone 583) and pure 1,8-cineole activity were studied. Results showed that hybrid contains more 1,8-cineole than parental species. Hybridization improved rate of this product to the detriment of the other components. The sensitivity of bacterias and fungi with respect to essential oils was studied at different concentrations. No activity was detected for the 1,8-cineole. For essential oils hybrid, the 1/100 V/V concentration was necessary to avoid germs activities. At 1/500 V/V concentration, Escherichia coli, Staphylococcus aureus and Aspergillus niger are more sensitive with respec to essential oils of E. camaldulensis. Inhibition of Bacillus subtilis, Trametes pini and Penicillium parasiticus required a concentration of 1/250 V/V.

 
:: A. HATIMI, F. BANI-AAMEUR & A. OIHABI.
Caractérisation de souches de Rhizobiums autochtones des dunes : effet sur la croissance et la nutrition azotée d'Acacia cyanophylla Lindl.
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 191-199. Français
Résumé

L'étude de caractérisation des souches de Rhizobiums autochtones des dunes littorales de la région du Souss-Massa a pu mettre en évidence la grande tolérance à la température, au pH et à la salinité des souches à croissance lente nodulant Acacia cyanophylla, notamment la souche de Bradyrhizobium RCM6. Cette dernière a montré une efficacité très élevée pour la croissance et la nutrition azotée des jeunes plantes d'A. cyanophylla.

Abstract

Characterisation of indigenous Rhizobiums strains from coastal dunes showed a high tolerance of slow growth strains to the température, pH and salinity, especially RCM6 strain of Bradyrhizobium. This one also showed a high efficiency for the growth and nitrogen nutrition in the young plants of Acacia cyanophylla.

 
:: J. RODRIGUEZ-OUBIÑA, J. IZCO & P. RAMIL.
Phytosociological characterization of Sphagnum pylaesii Brid. communities in Northwest Spain
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 201-213. Anglais
Résumé

Sphagnum pylaesii Brid. est une espèce possédant des populations relictuelles dans le nord-ouest de l'Espagne. Ici nous présentons de nouvelles données sur sa distribution en Espagne (UTM 10x10 et 1 x 1 km) et la communauté de laquelle elle fait partie (Sphagno pylaesii-Caretum verticillati). En plus de Sphagnum pylaesii, cette communauté contient un certain nombre d'espèces menacées et d'espèces endémiques de la Péninsule Ibérique. Sphagnum pylae-sii et la communauté à Sphagnum pylaesii sont inscrites aux annexes de la Directive Habitat (92/43/CEE).

Abstract

Sphagnum pylaesii Brid. is a species with disjunct relict populations in northwest Spain. Here, new data on its distribution in Spain are presented and a new plant community (ass. Sphagno pylaesii-Caretum verticillati) is described. In addition to Sphagnum pylaesii, this community contains a number of threatened and endemic species to the Iberian Peninsula. Both Sphagnum pylaesii and the Sphagnum pylaesii-community are listed in the annexes of the Habitats Directive (92/43/CEE).

 
:: K. MZOURI, M. AMSSA & E.H. BOUIAMRINE.
Embryogenèse somatique à partir d'embryons immatures de Blé tendre (Triticum aestivum L.) : effet génotype
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 212-225. Français
Résumé

La régénération de plantes à partir de cellules et tissus in vitro est une étape primordiale pour notre programme de sélection de plantes tolérantes au stress hydrique. Dans le présent travail, vingt variétés de Blé tendre (Triticum aestivum L.) ont été, dans un premier temps, évaluées pour leur aptitude à la culture in vitro. Pour chacune d'elles, cinq paramètres ont été pris en considération : les taux de callogenèse, de germination zygotique, de cals embryogènes, de régénération et le nombre moyen de plantules par cal régénérant (NMPR). Les résultats obtenus montrent un effet génotype très marqué dans la production de cals embryogènes à partir d'embryons immatures, le pourcentage de régénération, ainsi que le nombre moyen de plantules obtenues par cal régénérant. Parmi les vingt variétés testées, sept seulement ont montré des taux relativement élevés de cals embryogènes et de régénération adéquats pour être utilisées dans des programmes ultérieurs de sélection in vitro.

Abstract

Plants regeneration from in vitro tissue culture is very important for our programme to select drought-tolerant plants. In this study we examined the regeneration ability (including embryogenie potential) of twenty wheat (Triticum aestivum L.) cultivars to select high responding genotypes. For any cultivar, five culture characters were considered: rate of callogenesis, rate of germination, percentage of embryogenic calli, percentage of regeneration and mean number of regenerated plants/callus (MNRP). Results show a large genotypic effect in
the production of embryogenie callus, the rate of regeneration and the MNRP as well. Differences have been observed between varieties and seven out of the twenty tested genotypes showed good somatic embryogenesis and regeneration; their use is practical in further programme related to in vitro selection.

 
:: B. SENTERRE & J. LEJOLY.
Trees diversity in the Nsork rain forest (Rio Muni, Equatorial Guinea)
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 227-235. Anglais
Résumé

La forêt dense de Nsork se trouve à 150 km à l'est de Bata (1° 14' N, 11° 01' E), dans la partie continentale de la Guinée Équatoriale. Les arbres à DBH > 30 cm ont été répertoriés sur 50 m de large (33,5 ha), au sein de 6,7 km de transects, tandis que ceux à DBH > 10 cm l'ont été sur huit tronçons homogènes de 160 m x 10m (1,28 ha). En ne considérant que les DBH > 70 cm (366 individus), on met en évidence les principaux émergents : Aucoumea klaineana (3,1 pieds/ha), Scyphocephalium mannii (1), Engomegoma gordonii (0,6), Coula edulis (0,5)... Parmi les DBH > 30 cm (3886 individus), trois Burseraceae se démarquent par leur forte abondance : Santiria trimera (14 pieds/ha), Aucoumea klaineana (9) et Dacryodes macrophylla (9). L'estimation de la biodiversité a montré l'intérêt en terme de conservation de la forêt dense de Nsork, caractérisée en particulier par deux espèces rares identifiées pour la première fois en Guinée Équatoriale : Engomegoma gordonii (Olacaceae) et Stachyothyrsus staudtii (Caesalpiniaceae).

Abstract

The Nsork rain forest is located at 150 km east of Bata (1° 14' N, 11° 01' E), in the continental region of Equatorial Guinea. Within the 6.7 km of transects, trees with DBH > 30 cm were inventoried on 50 m wide (33.5 ha) and those with DBH >10 cm on 8 sections of 160 x 10 m (1.28 ha). The main emergents (366 individuals with DBH > 70 cm) are: Aucoumea klaineana (3.1 stems/ha), Scyphocephalium mannii (1), Engomegoma gordonii (0.6), Coula edulis (0.5)... Among the DBH > 30 cm (3886 individuals), the more abundant species are three Burseraceae: Santiria trimera (14 stems/ha), Aucoumea klaineana (9) and Dacryodes macrophylla (9). The biodiversity assessment showed that this forest is very important for the conservation, moreover it is characterised by two species identified for the first time in Equatorial Guinea: Engomegoma gordonii (Olacaceae) and Stachyothyrsus staudtii (Caesalpiniaceae).

 
:: M. HOUINATO, B. SINSIN & J. LEJOLY
Impact des feux de brousse sur la dynamique des communautés végétales dans la forêt de Bassila (Bénin)
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 237-251. Français
Résumé

L'impact des feux de brousse sur la dynamique de la végétation a été étudié dans la forêt de Bassila au Bénin. Les résultats montrent une fermeture progressive du couvert végétal dans les parcelles de protection intégrale et une diminution des espèces forestières dans les parcelles de feu tardif. Dans les parcelles soumises au feu précoce, la plupart des espèces présentes au début se sont maintenues et ont connu une croissance normale. Les feux tardifs ont favorisé l'apparition de nouvelles thérophytes (36% du total des espèces) et provoqué la régression des phanérophytes. La proportion de ces derniers est la même (45% du spectre biologique brut) dans les parcelles protégées intégralement que dans celles soumises au feu précoce.
Mots-clés : impact - feu - végétation - régénération - Bénin.

Abstract

The impact of bush fire on the dynamic of vegetation in Bassila forest was studied. The results show reforestation in the plot protected from bush fire and decrease of forest species in the plot affected by late fire. In the plot affected by early fire, most species present at the beginning of the study had a normal development. Late fire allowed apparition of new species of therophyte (36%) and decrease of phanerophyte species. Phanerophytes have the same values (45%) in the plots protected from bush fire and those affected by early fire.

 
:: ANONYME
Les journées Stolon de Nantes (septembre 1998)
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 253-276. Français
 
:: J.C. GANGLO
Résumé de thèse d'État : Phytosociologie de la végétation naturelle de sous-bois ; écologie et productivité des plantations de Teck (Tectona grandis L. f.) du sud et du centre Bénin
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 277-281. Français
 
:: Ph. DAGET
Analyse d'ouvrage : Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest, de Michel Arbonnier
Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (3), pp. 283-285. Français