:: Ph. LEBRETON, M. BARBÉRO & P. QUÉZEL Contribution morphométrique et biochimique à la structuration et à la systématique du complexe spécifique Chêne vert Quercus ilex L Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (4), pp. 289-317. Français Résumé L'amplitude écologique et la variabilité biologique du Chêne vert Quercus ilex L. rendent sa systématique hasardeuse. Conduite sur onze provenances de Méditerranée occidentale, cette étude est pluridisciplinaire et statistique. Données chimiques (flavonoïdes) et morphométriques foliaires (poids, allongement, nervures) amènent aux mêmes propositions : la "variabilité" du Chêne vert relève d'un polymorphisme Ford sensu. La distinction ilex / rotundifolia reste pertinente au premier ordre mais le second taxon doit être à son tour scindé en deux entités, l'une en Ibérie, l'autre au Maghreb. Le Chêne vert est ici considéré comme un complexe spécifique regroupant trois taxons : ilex L., rotundifolia (Lam.) emend., maghrebiana subsp. nov. Si les Pyrénées constituent un obstacle important entre ilex et rotundifolia, des hybridations / introgressions mutuelles expliquent sans doute certaines anomalies en Catalogne et en Languedoc. Une clef de détermination essentiellement morphométrique est proposée, bien qu'en toute rigueur seule une approche populationnelle incluant les paramètres biochimiques puisse donner une réponse suffisamment nuancée à un problème aussi complexe.
Abstract The ecological amplitude and the biological variability of the Holm oak are such that any systematic characterization is hazardous. This study, conducted from eleven origins representative of the Western Mediterranean area, is novel by its pluridisciplinary and statistical approach. Chemical (foliar flavonoids) and morphometric data (dry weight, lengthening, veins of the leaves) support the same conclusion that the "variability" of the Holm oak is structured by Ford sensu polymorphism. The distinction between ilex and rotundifolia remains pertinent from a first order perspective, but the second taxon should also be sub-divided into two distinct entities, the first in the Iberian peninsula, the other in North Africa. We consider the Holm oak as a specific complex comprising three taxa: ilex L. ; rotundifolia emend. and maghrebiana subsp. nov. Although the Pyrenees constituted a barrier between ilex and rotundifolia, hybridizations and mutual introgressions doubtless explain certain abnormalities in Catalonia and Languedoc. A primarily morphometric determination key is proposed, though to be entirely rigorous only a population-based and multivariate-based approach with inclusion of the biochemical parameters, can hope to address with sufficiently subtlety a problem of this complexity.
:: A. QUILICHINI. Biologie et estimation des menaces pesant sur les populations de l'endémique corso-sarde Anchusa crispa Vic. (Boraginaceae) en Corse Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (4), pp. 319-331. Français Résumé Anchusa crispa, endérnique cyrno-sarde rare et protégée, est une hémicryptophyte pluriannuelle, psammophile des dunes et arrière-dunes littorales. En Corse, elle se répartit dans sept localités dont l'effectif est restreint et fluctuant. Cette espèce est menacée de disparition dans certains sites et des moyens ont été mis en oeuvre pour protéger les habitats. Or, il semble qu'à l'heure actuelle ces mesures n'ont pas permis de réduire efficacement le déclin de la plupart des populations. Dans cette étude, la description détaillée de chaque site corse et l'analyse des effectifs sur plusieurs années permettent de clarifier les connaissances concernant l'espèce et son habitat. De plus, les données biologiques récemment obtenues i) suggèrent que l'espèce peut se maintenir dans des petites populations et ii) permettent de proposer de nouvelles méthodes de protection et de conservation.
Abstract Anchusa crispa, a short-lived perennial herb, endemic to sandy sea-shores on the Mediterranean islands of Corsica (France) and Sardinia (Italy), is rare and protected by law in France. In Corsica, it occurs on seven localities where the number of individuals is limited and varying. This species is threatened and actions have been carried out to protect the habitats, with no results for the present. In this study, the detailed description of each site in Corsica and the populations analysis during a few years clarify knowledge on the species and its habitat. The recent biological data suggest i) that Anchusa crispa can maintain small populations and ii) new ideas for conservation.
:: B. CHEBLI, L.M. IDRISSI HASSANI & M. HMAMOUCHI. Acides gras et polyphénols des graines d'Ononis natrix L. (Fabaceae) de la région d'Agadir, Maroc Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (4), pp. 333-340. Français Résumé Une étude phytochimique réalisée sur les graines d'Ononis natrix (Fabaceae), plante répandue dans le Sud-Ouest marocain, a montré la richesse de celle-ci en acides gras majeurs, en glycérides et en flavonoïdes. Le screening phytochimique a décelé la présence de coumarines, de tanins catéchiques, de saponines et de terpènes. Le dosage par CPG des esters méthyliques d'acides gras des graines révèle la présence des acides linoléique et linolénique respec-tivement à un taux de 33 et 27%. Les analyses par CCM ont démontré la présence de phospholipides et de triglycérides. Ces graines sont également très riches en proanthocyanidines (prodelphinidine et procyanidine) et en aglycones flavoniques, dont les plus importants sont la quercétine, le kaempférol, l'isorhamnétine, la névadensine et la penta-hydroxy-5,6,7,3',4' méthoxy-3 flavone.
Abstract A phytochemical study was carried out on Ononis natrix seeds (Fabaceae), plant largely distributed in SW of Morocco. Phytochemical screening indicated the presence of catechic tannins, saponins, coumarins and terpens. The GC analysis of the methyl esters of fatty acids showed that linoleic and linolenic acids are the most prominent constituents of the oil respectively 33% and 27%. While TLC analysis showed that the oil contains mainly triglycerides and phospholipids. Ononis natrix seeds are rich in proanthocyanidins (prodelphinidin and procyanidin), and flavonics aglycones, the most important are quercetin, kaempferol, isorhamnetin, nevadensin and penta-hydroxy-5,6,7,3',4' methoxy-3 flavon.
:: I. PARMENTIER, J. LEJOLY & N. NGUEMA. La végétation des inselbergs de Piedra Nzas (Guinée Equatoriale continentale) Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (4), pp. 341-365. Français Résumé L'étude phytosociologique de la végétation de trois inselbergs de Guinée équatoriale continentale a permis de mettre en évidence dix groupements végétaux. Ceux-ci appartiennent à cinq formations végétales : prairies, ourlets herbacés, manteaux arbustifs, frangés forestières et forêts saxicoles. Les zones les plus sèches et à sol peu profond (1 à 5 cm) sont occupées par des prairies pauvres en espèces, dont certaines sont inféodées aux inselbergs. Les lisières forestières et les forêts saxicoles, sur sol plus profond, ont une diversité spécifique beaucoup plus importante. Les pH des sols sont très bas (3,5 à 4,8). Dans la forêt saxicole, à 745 m d'altitude, un pied de Podocarpus latifolius a été récolté. Cette espèce montagnarde se trouve habituellement à une altitude supérieure (> 1500 m).
Abstract We report results from a phytosociological investigation of the vegetation of three inselbergs from continental Equatorial Guinea. Ten vegetation units belonging to five plant formations are described: grass-land, herbaceous fringe, shrubby fringe, forest fringe and saxicolous forest. One of the most striking plant communities on inselbergs are species-poor grassland on shallow soil, which comprise several species restricted to inselbergs. Forest fringes and the saxicolous forest have a high species diversity. Soil pH is strikingly low (pH 3,5-4,8). In the saxicolous forest, at 745 m altitude, a Podocarpus latifolius was found. This species usually lives at higher elevations (> 1500 m).
:: M. LOISEAU, Ch. ÉRAUD & M. TORT. Influence de la température sur les bourgeons végétatifs dormants de Pêcher, l - Productions foliaires et caulinaires Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (4), pp. 367-375. Français Résumé A partir du mois de novembre, au sein du bourgeon végétatif dormant de Pêcher, des phénomènes morphogènes régis en grande partie par la température se produisent, malgré l'absence de débourrement. En conditions expérimentales, les températures élevées (23°C), moyennes (18°C) et basses (5°C) entraînent respectivement le blocage, la transformation en écaille et l'évolution en feuille chlorophyllienne des derniers primordiums mis en place au mois de juillet. Durant un séjour à 5 °C supérieur à un mois, tout comme en conditions naturelles automnales et hivernales, le méristème met en place de nouveaux primordiums qui évoluent en feuilles chlorophylliennes à 18°C comme à 5°C.
Abstract On Peach-tree, within the vegetative bud, a thermic regulated morphogenesis occurs from November to March in spite of their dormant state. In our experiments, high, moderate and low temperatures cause the last primordiums to stop their growth (23°C) or to differenciate into scales (18°C) or in green leaves (5°C). During a cold treatment (> 1 month at 5°C), as occuring in natural conditions during autumn and winter, the meristem initiates primordiums which differenciate in green leaves at 18° and 5 °C.
:: ANONYME Index du tome 148 Paru dans Acta botanica Gallica, 2001, 148 (4), pp. 377-378. Français