:: S. AKPAVI, K. BATAWILA, G. DJANEYE-BOUNDJOU, AFIDÉGNON, B. DE FOUCAULT, K. AKPAGANA & P. BOUCHET Contribution à la connaissance de l'écologie d'Eichhornia crassipes (Mart.) Solms-Laub. (Pontederiaceae) et de Pistia stratiotes L. (Araceae) dans la région maritime orientale du Togo Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 269-280. Français Résumé Les plans d'eau de la région maritime orientale du Togo sont tous envahis par les végétaux flottants. L'étude phytosociologique a permis d'y reconnaître deux groupements : le Lemno paucicoctatae-Pistietum stratioitis et un groupement à Myriophyllum spicatum. Eichhornia crassipes est moins répandue malgré sa présence importante sur la lagune de Lomé et le fleuve Mono. L'analyse chimique d'échantillons d'eau montre des valeurs de conductivité, du titre hydrotimétrique (TH), des ions chlorures et phosphates, à un stade juvénile de P stratiotes, nettement inférieures à celles mesurées à sa mort. Le phénomène inverse est observé pour les ions nitrates et ammonium. Les faibles valeurs de la conductivité, du TH et des ions chlorures favorisent l'utilisation des ions nitrates et ammonium par les plantes. Le traitement statistique des données hydrochimiques permet d'obtenir quatre groupes de plans d'eau identifiés aux mares, marécages, cours d'eau et lagunes.
Abstract The water plans of the Togolese East maritime region are all invaded by floating weeds. Phytosociological study of these ones show two communities: Lemno paucicoctatae-Pistietum stratioitis, a Myriophyllum spicatum community. Eichhornia crassipes is quite rare despite its presence on the Lomé lagoon and on the Mono river. Water chemical analysis show that values of conductivity, hydrotimetric title (TH), chloride ions and phosphate ions measured at a youthful stage of Pistia were lower than those measured with its death. The reverse phenomenon is observed for nitrate and ammonium ions. Feeble values of conductivity.. TH and chlorides favourish nitrates and ammonium assimilation by floating species. Statistical analysis of the hydro-chemical parameters permit to classify these water biotopes in ponds, swamps, streams and lagoons.
:: F. BANI-AAMEUR & A. ZAHIDI Variability of leaf stomatal density of adult trees of Argania spinosa (L.) Skeels in the field Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 281-288. Anglais Résumé La densité des stomates a été examinée sur les deux faces des deux types de feuilles (simples et groupées) de 30 Argania spinosa (L.) Skeels, arbres adultes dans chacune de trois populations à Ait Melloul, Ait Baha et Argana au sud-ouest du Maroc. pendant trois années consécutives, 1994-97. Nous n'avons pas observé de stomates sur la face adaxiale, ce qui caractérise l'Arganier comme une espèce hypostomatique. La densité des stomates varie entre 312 et 50 stomates par mm2 pour les feuilles simples et de 294 à 62 stomates par mm2 pour les feuilles groupées. Le génotype des arbres et son interaction avec l'année climatique étaient les seules sources de variation significatives quel que soit le type de feuille. La contribution de la variance interpopulation à la variance totale était plus faible que la contribution intrapopulation. Les valeurs de la répétabilité (une estimation de l'héritabilité au sens large) étaient relativement élevées dans chaque population montrant ainsi l'étendue de la variabilité de ce caractère écophysiologique.
Abstract Stomatal density is recorded on both faces of the two types of argan (Argania spinosa (L.) Skeels) leaves (simple and grouped) of 30 adult trees within three populations at Ait Melloul, Ait Baha and Argana, three sites in the south-west of Morocco, during three consecutive years, 1994-97. No stomata are observed at adaxial leaf surface characterizing argan as a hypostomatous species. Stomata density varies from 312 to 50 stomata per mm2 for simple leaves and from 294 to 62 stomata per mm2 for grouped leaves setting a large variability interval within argan populations. Tree genotype and ifs interaction with year are the sole significant sources of variation for simple or grouped leaves. Interpopulation (population) contribution to total variance is lower than infra-population (tree/population or ifs interaction with year). Repeatability (an estimate of broad sense heritability) values, 26.7% -38.3% for simple leaves and 18.1 to 46.1 for grouped leaves are relatively high within each population for this ecophysiological character.
:: B. DESCOINGS Le genre Perrierosedum (Berger} H. Ohba (Crassulaceae) à Madagascar Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 289-292. Français Résumé Description et illustration d'une Crassulaceae très peu connue, Perrierosedum madagascariense (Perrier) Ohba, orophyte endémique de Madagascar.
Abstract Description and illustration of a bad known Crassulaceae, Perrierosedum madagascariense (Perrier) Ohba, an endemic and orophytic plant from Madagascar.
:: H. DULIEU La variation somatique et l'évolution chez les plantes supérieures Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 293-324. Français Résumé La croissance des végétaux supérieurs est caractérisée par une multiplication cellulaire localisée au sein de méristèmes terminaux, végétatifs, puis floraux (pas de lignée germinale) et par une augmentation du volume des cellules pendant leur différenciation. Dans certaines conditions, une dédifférenciation permet le retour à l'état méristématique, voire à l'état embryonnaire (totipotence). Les mutations somatiques, visibles ou non, associées aux recombinaisons, amplifications, transpositions peuvent ainsi avoir des conséquences évolutives qui n'ont que très peu été prises en considération dans les théories de l'évolution biologique. Leur impact au moment de la formation des gamètes est discutée en tenant compte de la morphologie finale, d'une part, et de la durée du cycle vital, d'autre part. S'il est admis que les mutations, défavorables, neutres ou adaptatives, arrivent majoritairement au cours du développement somatique, il s'ensuit que celui-ci joue les rôles de filtre et d'amplificateur du nombre relatif de gamètes mutants produits. Ce rôle du développement, associé au mode de dissémination du pollen et des graines, est sans doute à la base de la rapidité de la radiation et de l'évolution des Angiospermes.
Abstract Higher plants grow both by tell multiplication in apical vegetative meristems, becoming floral, without germinal lineage differentiating in the first stages of the lite cycle. Moreover, the volume of tells grow at the same time as they differentiate and many cells can return to the meristematic status (totipotency). Then, somatic mutations, as well as somatic recombinations, amplifications and transpositions can have evolutionary consequences. It appeared that such an impact has not really been taken into account in the elaboration of the theory of biological evolution. The impact of somatic mutations at the time of gametogenesis is discussed as a function of i) the final morphology of the plant and ii) the duration of the lite cycle. If one accept the hypothesis that the higher proportion of mutations, advantageous, neutral or adaptive, occur during soma-tic development, this leads to conclude that somatic development plays two roles, more or less shared according to the mutations: it acts as a filter or as an amplifier of the relative number of mutant gametes produced. If these developmental effects are associated with the modes of dispersai of pollen and seeds, they could well explain how Angiosperms have so rapidly radiated and evolved.
:: P. LACHENAUD, O. SOUNIGO & B. SALLÉE Les cacaoyers spontanés de Guyane française : état des recherches Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 325-346. Français Résumé L'article décrit l'ensemble des activités se rapportant aux cacaoyers (Theobroma cacao L.) spontanés du sud-est de la Guyane, depuis leur découverte en 1729 jusqu'aux perspectives découlant de leur étude récente : prospections scientifiques (1987, 1990, 1995), matériel collecté et distribué, sauvegarde en Guyane, caractérisation, étude de la variabilité et de la structuration génétique des populations, sélection et étude de leur valeur en croisement. Une synthèse des recherches menées en Guyane et ailleurs (France, Trinidad, Côte-d'Ivoire, etc.) et des principaux résultats obtenus est présentée. La conclusion insiste sur l'intérêt de ce nouveau matériel en amélioration génétique du Cacaoyer, en particulier pour ses grandes potentialités quant à la productivité, le rapport production/vigueur, les résistances à certaines maladies et la qualité du cacao produit.
Abstract The present paper gives a description of the activities undertaken on wild cocoa trees (Theobroma cacao L.) from the South East of French Guiana, from their discovery in 1729 to the prospects following their recent study: scientific collection expeditions (1987, 1990, 1995), collected and distributed accessions, safeguard in French Guiana, characterization, structure of the genetic diversity, selection and assessment of their breeding value. A synthesis of the research activities undertaken in French Guiana and elsewhere (France, Trinidad, Côte-d'Ivoire, etc.) and of the main results obtained is given here. The conclusion part underlines the potentialities of these new accessions for cocoa breeding, especially because of their promising value for yield, cropping efficiency. resistance to disease and cocoa quality.
:: J. PEÑAS, F. J. PÉREZ-GARCIA & J. F. MOTA Patterns of endemic plants and biogeography of the Baetic high mountains (south Spain) Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 347-360. Anglais Résumé Le plus grand nombre de végétaux endémiques ibériques, et aussi l'un des plus importants d' Europe, se trouve dans les montagnes bétiques, dans le sud de l'Europe (Espagne), avec des sommets atteignant 1 800 m. Notre objectif est d'analyser les caractéristiques de ces plantes endémiques et leur biogéographie en tant que base d'établissement de zones prioritaires pour leur conservation et leur gestion. Nous présentons la liste complète des 237 végétaux endémiques qui habitent ces hautes terres. Les familles des Asteraceae, Brassicaceae, Poaceae et Papilionaceae rassemblent le plus grand nombre d'espèces endémiques. L'analyse comparative montre que les montagnes bétiques représentent un lieu important d'endémisme dans le bassin méditerranéen, avec un degré d'endémisme de 28,18%. Les structures biogéographiques ont été d'abord identifiées en fonction de leur présence sur des sols calcaires ou siliceux, puis selon les unités phytogéographiques en fonction de différents niveaux d'endémisme. L'abondance des espèces endémiques dans ces montagnes peut s'expliquer par l'isolement géographique et l'histoire naturelle.
Abstract The largest number of Iberian endemic plant species and indeed one of the largest in Europe is found in the Baetic Mountains in the south of Europe (Spain), with mountain peaks up to 1,800 m. Our aim is to analyze the endemic plants and biogeographic patterns as a base for establishing priority areas for conservation and management. We present the complete floristic list of the 237 narrow endemics that inhabit these mountain regions. Asteraceae, Brassicaceae, Poaceae and Papilionaceae are families with the largest number of endemic species. The comparative analysis shows that the Baetic mountains are an important centre of endemism in the Mediterranean basin with a present degree of endemism of 28,18%. Biogeographic patterns are first identified according to the development of the endemic plants on calcareous soils or siliceous soils, and next the phytogeographic subunits identified by different levels of endemism diversity. The abundance of endemic species in the Baetic mountains is explained by the geographical isolation together with its natural history.
:: M.P. de-SÁ-OTERO, S. ARMESTO-BAZTÁN & E. DÍAZ-LOSADA Initial data on the specific heterogeneity found in the bee pollen loads produced in the "Baixa Limia-Serra do Xurés" nature reserve Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 361-375. Anglais Résumé L'étude porte sur la fréquence des différentes espèces végétales entrant dans la composition des pelotes héterogènes d'abeilles du Parc naturel Baixa Limia-Serra do Xurés. Les prélèvements ont eu lieu dans une seule ruche une fois par semaine, à différents moments de la journée, de mars à mai. Le pourcentage moyen de pelotes hétérogènes s'élève approximativement à 5%. Il y a hétérogéneité lorsqu'il y a dans les pelotes un pollen principal (du type Cytisus scoparius, Erica umbellata, Halimium alyssoides, Reseda media, Crataegus monogyna, Sedum acre et Lotus corniculatus) en mélange avec d'autres pollens. Les raisons déterminant le manque d'homogénéité ont également été étudiées.
Abstract A study has been made on the heterogeneous pollen loads frequency from a beehive located in the "Baixa Limia-Serra do Xurés" Nature Reserve. An analysis was made on several samples, obtained from the hive once a week, at different times of the day, from March to May. Of the total analysed pollen loads an average heterogeneity percentage of approximately 5% was obtained. The pollen loads heterogeneity consisted in the appearance of pollen loads of one pollen as most abundant (Cytisus scoparius type, Erica umbellata, Halimium alyssoides, Reseda media, Crataegus monogyna, Sedum acre and Lotus corniculatus) with other pollens.
:: C. RIVIÈRE, J.P. NICOLAS, M.L. CARADEC, O. DESIREA, D. AHMED HASSAN, G. RÉMY, A. DELELIS & F. DUPONT Importance de l'identification botanique dans la démarche ethno-pharmacologique ; cas d'une Bignoniaceae malgache, Perichlaena richardii Baill Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 377-388. Français Résumé L'ethnobotanique partage avec l'ethnopharmacologie l'étude des interrelations des hommes avec les plantes médicinales, mais s'intéresse de façon plus large à toute utilisation des plantes par les hommes. Ces récents concepts scientifiques vont de pair avec notre préoccupation grandissante pour la préservation de la nature et du patrimoine culturel. La botanique est une étape incontournable dans la démarche ethnopharmacologique ; elle est le système de référence ; elle permet d'asseoir scientifiquement les recherches qui découlent de ces nouveaux concepts. Sans une identification rigoureuse des végétaux étudiés, toute recherche future qui voudra être appliquée ne sera pas validée scientifiquement. Ainsi, ce travail tend dans une première partie à justifier les intérêts d'une identification botanique complète et la place de l'herbier. Dans une seconde partie, nous prendrons l'exemple d'une plante étudiée sur le plan phytochimique et pharmacologique au laboratoire sélectionnée sur la base d'enquêtes ethnobotaniques réalisées dans la région nord de Madagascar : Perichlaena richardii Baill. (famille des Bignoniaceae).
Abstract Ethnobotany shares with ethnopharmacology the study of relations between man and medicinal plants, but is interested in a wider sense in any plant usage by man. These recent concepts go hand in hand with our growing preoccupation for nature protection and cultural heritage. Botany is an essentiel step in the ethnopharmacological process and botany itself is the reference system. It grants credibility to establish research that follows on from new concepts. Without the rigorous identification of studied plants, all future research that would be applied would become null and void. Likewise, this work aims firstly to justify the interests of a total botanical identification and the place of the herbarium. ln the second part, the example of a plant studied at a phytochemical and pharmacological level in a laboratory will be made, selected on the basis of ethnobotanical investigations undertaken in Northern Madagascar: Perichlaena richardii Baill. (Bignoniaceae)
:: J. C. GANGLO & B. de FOUCAULT Le groupement végétal à Icacina trichantha Oliv. dans le sous-bois naturel des plantations de Teck (Tectona grandis L. f.) du sud et du centre-Bénin : composition et diversité floristique, valeurs indicatrices écologique et sylvicole Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 389-402. Français Résumé Un inventaire floristique et une description phytosociologique ont été faits dans le sous-bois naturel des plantations de Teck (Tectona grandis L. f.) du sud et du centre-Bénin. Le groupement végétal à Icacina trichantha a été identifié dans le secteur forestier de Djigbé. Le tableau phytosociologique du groupement est établi à partir de dix relevés représentatifs et montre que le groupement compte au total 93 espèces avec une moyenne de 37 espèces par individu d'association. L'analyse de la diversité spécifique montre que le sous-bois étudié a une richesse spécifique moyenne (2,32 pour l'indice de ShannonWeaver et 0,50 pour le coefficient d'équitabilité de Pielou). Le groupement à Icacina trichantha caractérise les sols rocailleux et acides sur pente moyenne à forte (10 à 40%). Les plantations de Teck du groupement font partie des plus productives du secteur de Djigbé.
Abstract The natural undergrowth of Teak (Tectona grandis L. f.) plantations in south and center Benin has been assessed. The Icacina trichantha-plant community is identified in Djigbé forest. On the basis of ten representative phytosociological relevés, this plant community is composed of 93 species with a mean of 37 species per relevé. The analysis of species diversity indicates that the Icacina trichantha-community is somewhat diversified with 2.32 for the ShannonWeaver index and 0.50 for the Pielou evenness index. The Icacina trichanthaplant community is frequently found on rocky acid soils at middle positions of steep slopes (10 to 40%). Teak plantations associated with of this plant community are among the most productive of Djigbé forest.
:: I. PARMENTIER Résumé de thèse : Étude de la végétation des inselbergs de la forêt dense d'Afrique centrale atlantique Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 403-408. Français :: B. SENTERRE Résumé de thèse : Recherches méthodologiques pour la typologie de la végétation et la phytogéographie des forêts denses d'Afrique tropicale Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 409-419. Français :: J. C. NOUMON & J. C. GANGLO Résumé de thèse : Phytosociologie appliquée à l'aménagement des forêts : cas du périmètre forestier de Koto (Département du Zou, centre-Bénin) Paru dans Acta botanica Gallica, 2005, 152 (3), pp. 421-426. Français