Livre III
305 [405]
Chapitre XIV. La disposition des veines et des artères du cerveau [encéphale]

[Illustration]

Index des caractères typographiques de la figure du quatorzième chapitre

Sur la présente figure est dessiné un schéma des vaisseaux du cerveau[219], montrant exclusivement les veines et les artères déjà entrées dans le crâne. Par ailleurs, même si cette planche ne montre pas tous les vaisseaux en détail, je suis cependant persuadé qu'elle sera d'un grand secours dans la mesure où elle expose une matière très complexe avec simplicité et la rend ainsi plus accessible à ceux qui étudient l'anatomie. Pour éviter que le grand nombre de ramifications ne rende ce dessin confus, nous avons dessiné la disposition des vaisseaux sur un seul côté (sauf si la réalité exige le contraire). Prenez soin aussi d'examiner la quasi totalité des figures du septième livre qui concernent cette matière ; les [références dans les] marges internes permettront au lecteur de se reporter à ces figures ainsi qu'à celle placée à la fin de ce livre.

AVeine jugulaire interne, à l'endroit proximal du crâne.
BArtère soporale [artère carotide interne][220].
DPremière veine pénétrant dans le crâne [veine vertébrale].
CDeuxième veine[221].
FTroisième veine [veine méningée moyenne].
EQuatrième veine[222].
GCinquième veine.
HSixième veine.
KPremière artère entrant dans le crâne [artère vertébrale].
IDeuxième artère.
LTroisième artère [artère carotide interne ?].
MSinus [latéral] droit ou premier sinus de la dure-membrane [dure-mère] du cerveau.
NSinus [latéral] gauche de la dure-membrane [dure-mère] du cerveau, que nous appelons « deuxième sinus ».
ORéunion du premier et du deuxième sinus [confluence des sinus ou pressoir d'Hérophile (torcular)].
P,PTroisième sinus [sinus sagittal supérieur] de la dure-membrane [dure-mère] du cerveau.
QTerminaison du troisième sinus [sinus sagittal supérieur] dans le septum osseux séparant la région des organes olfactifs.
RQuatrième sinus de la dure-membrane [sinus droit].
S,SCanaux sortant du sinus droit et courant dans les régions de la dure-membrane [dure-mère] et de la fine membrane [pie-mère] qui leur sont proximales.
T,TCanaux issus du côté du troisième sinus [sinus sagittal supérieur] diffusés dans la fine- membrane : ils n'ont pu être dessinés que tronqués.
V,VPetites branches provenant de l'angle situé au bas du troisième sinus [sinus sagittal supérieur] distribuées dans la partie de dure-membrane [faux du cerveau] qui sépare l'hémisphère droit du cerveau de l'hémisphère gauche.
X,XRameaux [veines émissaires] du troisième sinus [sinus sagittal supérieur] reliés aux petits vaisseaux entrant dans le crâne à travers le vertex.
×Rappelons que Vésale appelle « cerveau » l'ensemble de l'encéphale (cerveau et cervelet). Pour les explications détaillées des structures de l'encéphale, nous prions le lecteur de se reporter au livre VII de la Fabrique.
×Sur les noms attribués à la veine et à l'artère carotides internes, voir l' introduction et supra, pages 270 [370], 283-284 [383-284] et 300 [400] et les notes de ces pages.
×L'index montre des corrections et des ajouts tardifs ( absence d'ordre alphabétique, présence de plusieurs items sur une même ligne).
×De nombreux vaisseaux ne sont pas identifiables sur ce schéma.