François Vésale salue le très illustre et très grand duc de Toscane, Côme de Médicis[1], éminent Mécène des études,

Comme Jacques De Schepper,[2] un jeune homme, à mon avis, très compétent en médecine et dans les disciplines qui s’y rapportent, était arrivé ici depuis peu pour ses études et que nous nous rencontrions fréquemment pour parler de notre pays natal, j’entrepris de le questionner sur les sujets qui intéressaient les médecins dans nos Pays-Bas[3], pour savoir s’ils avaient publié quelque ouvrage utile ou remarquable pour nos études communes, dont nous n’aurions pas encore eu connaissance ici. Parmi d’autres choses, il apportait une lettre de mon frère André, qui est un serviteur totalement dévoué à votre Altesse illustrissime, admirant sans réserves vos vertus qui vous font valoir au monde entier, et toujours prêt à les louer auprès de tous les savants et amis ; De Schepper affirmait que c'était une copie qu'il avait faite à partir de la lettre autographe, me la recommandant à de nombreux titres, en disant que des variantes de cette copie se trouvaient entre les mains de certains habitants des Pays-Bas, qui non moins que lui, la jugeaient digne d’être publiée et de devenir un bien commun à tous. Comme plusieurs,