Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron.

[Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 77 r^o | LAT | IMG]

Au très distingué M. Johannes Antonides Vander Linden, à Leyde. [a][1]

Je vous ai récemment écrit par la voie de notre marchand, M. Darli, [2] et ne doute pas qu’on vous ait remis ma lettre, insérée dans celle que j’avais fait suivre de Saumur à M. Gronovius. [1][3][4][5] Je vous écris néanmoins encore pour vous aviser d’un nouveau livre que vous n’avez pas cité dans votre Nomenclator ; en voici le titre : Apologia Dogmatica in hermetici cujusdam Anonymi scriptum de curatione calculi, in qua chymicarum ineptiarum vanitas exploditur, et antiqua Hippocraticæ doctrinæ veritas à ferinis novorum homuncionum dentibus, voculis, calumnĳs illæsa conservatur. Authore Christophoro Cacheto, sereniss. Lothar. Ducis Cons. et Med. ord. Tulli, apud Seb. Philippum, 1617, cum Privilegio ; [2][6][7][8][9] [Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 77 v^o | LAT | IMG] si vous ne l’avez pas, je vous l’enverrai aisément. Outre cela, j’ai rencontré M. Rompf le jour même où il est arrivé dans notre ville ; [10] il m’a ensuite remis quelques feuilles de votre livre dont on a commencé l’impression ; Dieu fasse que vous en acheviez heureusement et favorablement l’édition. [3][11] Écrivez-moi, je vous prie, si vous savez où vit Simon Moinet, Parisien bien connu des Elsevier pour ses qualités d’imprimeur, et s’il se porte bien, parce que sa mère et sa famille sont fort en souci de sa santé. [12] Notre roi a quitté Lyon et sera bientôt de retour à Paris. [4][13][14] Comme je n’ai rien de plus à vous écrire, je vous salue de tout cœur, ainsi que MM. Gronovius, van Horne, Utenbogard [15][16] et les autres qui voient mes affaires d’un bon œil. Vale et aimez-moi.

Votre G. Patin de tout cœur.

De Paris, ce vendredi 24^e de janvier 1659.

Brouillon autographe d’une lettre que Guy Patin a écrite à Johannes Antonides Vander Linden, ms BIU Santé n^o 2007, f^o 77 r^o et v^o.

Une lettre que Tanneguy Le Fèvre, professeur de grec à Saumur, écrivait à Johann Friedrich Gronovius, son collègue de Leyde ; Guy Patin en avait parlé à la fin de sa précédente (3 janvier 1659) à Johannes Antonides Vander Linden.

« Apologie dogmatique contre l’écrit d’un certain hermétique anonyme sur la guérison du calcul : laquelle réfute la vanité des inepties chimiques et conserve intacte l’antique vérité de la doctrine hippocratique, contre les crocs sauvages, les médisances, les calomnies de nouveaux pauvres petits misérables. Par Christophe Cachet (v. note [3], lettre 61), conseiller et médecin ordinaire du duc de Lorraine (Toul, Sebastianus Philippus, 1617, avec privilège) » : il ne manque à cette référence que le format, in‑12.

Dans la 2^e édition de son « Nomenclateur » (v. note [29], lettre latine 88), c’est-à-dire ses deux livres de Scriptis medicis [des Écrits médicaux] (Amsterdam, 1651, page 116), Johannes Antonides Vander Linden n’avait répertorié qu’un titre de Cachet :

Controversiæ theoricæ practicæ, in primam Aphorismorum Hippocratis sectionem. Opus in duas partes divisum, Philosophis ac Medicis perutile ac periucundum, in quo quæcunque ad venæ sectionem, purgationem, et probam victus rationem pertinent, non minus accurate, quam acute ac eleganter in utramque partem disputantur ac enodantur. Auctore Christophoro Cacheto Lotharingo, Serenissimi Lotharingæ Ducis Consiliario et Medico ordinario.
[Controverses théoriques et pratiques sur la première section des Aphorismes d’Hippocrate. Ouvrage divisé en deux parties, que philosophes et médecins trouveront fort utile et agréable, où, dans l’une comme dans l’autre, tout ce qui touche à la phlébotomie, à la purgation et à l’honnête régime alimentaire est discuté et expliqué avec non moins d’exactitude que d’esprit et d’élégance. Par le Lorrain Christophe Cachet, conseiller et médecin ordinaire du sérénissime duc de Lorraine] {a}

Toul, Sebastianus Philippe, 1612, Pars Prima [première partie], in‑8^o.

Linden n’y a rien ajouté dans la 3^e édition (Amsterdam, 1662, v. note [29], lettre 925), page 112.

Premières épreuves des Meletemata [Exercices pratiques] de médecine hippocratique de Johannes Antonides Vander Linden (Leyde, 1660, v. note [16], lettre 557).

V. note [5], lettre 542, pour ce voyage qu’on a depuis surnommé « la comédie de Lyon ».

Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 77 r^o.

Clariss. viro D. Io. Ant. Vander Linden, Leidam.

Nuper ad Te scripsi per mercatorem nostrum D. Darli, nec dubito Tibi redditam
fuisse meam inclusam in Epistola ad D. Gronovium Salmurio transmissa : ecce tamen iterum
scribo ut moneram Te de novo libro cujus in Nomenclatore tuo non meministi,
cujus sequitur titulus. Apologia Dogmatica in hermetici cujusdam Anonymi
scriptum de curatione calculi, In qua Chymicarum ineptiarum vanitas exploditur, et
antiqua Hippocraticæ doctrinæ veritas à ferinis novorum Homuncionum dentibus,
voculis, calumnĳs illæsa conservatur. Authore Christophoro Cacheto, sereniss. Lothar.
Ducis Cons. et Med. ord. Tulli, apud Seb. Philippum, 1617. Cum Privilegio.

Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 77 v^o.

Quem librum si non habeas, facilè mittam. Præterea, ecce obviam habui D.
Romphium, eadem ipsa die qua Urbem nostram ingressus est, qui postea
mihi reddidit inchoati tui libri aliquot folia : cujus editionem utinam bonis tuis
rebus et feliciter ad umbilicum perducas. Si scias ubinam vivat et an valeat
Simon Moinet, Parisinus, Elsevirĳs ex Typographia notissimus, scribe
quæso, quoniam de ejus salute valde sunt anxĳ ejus mater et affines. Rex
noster Lugduno Celtarum discessit, in Urbem brevi reversurus : nec habeo plura
quæ scribam : Te itaque, D. Gronovium, Van-Horne, Utenbogardum et alios mihi faventes,
ex animo saluto. Valde, et me ama.

Tuus ex animo G. Patin.

~~Die~~ Paris. die Veneris, 24. Ianu. 1659.