"Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la
licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
[Ms BIU Santé no 2007, fo 85 ro | LAT | IMG]
Au très distingué M. Johannes Antonides Vander Linden, éminent professeur de médecine, à Leyde. [a][1]
Je viens de recevoir votre billet et vous en remercie. Je me réjouis que vous ayez reçu mon paquet. Je vous demande de ne pas vous inquiéter pour la feuille du Gassendi : vous l’aurez sans aucun doute car je l’ai donnée à M. Angot, qui m’a promis de la mettre dans un autre paquet de livres qu’il doit envoyer à M. Elsevier ; [2][3][4] ce qu’il m’a garanti, et peut-être l’avez-vous entre les mains au moment où j’écris ces lignes. Dans votre livre de Scriptis Medicis qui est en cours d’impression, [5] n’omettez pas ce titre : Claudii Galeni Chronologicum Elogium, R.P. Philippo Labbeo Scriptore ; cum Iacobi Mentelii V.C. ad eumdem Epistola. Parisijs, e Typographia Claudii Cramoisi, via Carmelitarum, sub Sacrificio Abelis 1660. [1][6][7][8][9] On imprime à Lyon sur la Saône le Cardan complet, dont il y aura dix grands tomes in‑fo ; cette édition sera achevée dans 16 mois. [10] On y imprime aussi le Paolo Zacchias en deux grands tomes in‑fo, dont le premier sera augmenté et le second sera entièrement nouveau. [2][11] Mes deux fils vous saluent en retour ; [12][13] et moi, je vous remercie infiniment pour cet amour fidèle et sincère que vous me portez. J’ai ici pour vous l’Elogium Galeni [1] et quelques autres livres ; je leur en adjoindrai plusieurs s’il m’en tombe sous la main. Je suis affligé et vraiment peiné que notre ami, l’excellent M. Rompf, s’en aille bientôt en Allemagne. [14] Il dit qu’il passera à Strasbourg, j’écrirai donc par son intermédiaire à M. Melchior Sebizius ; je n’ai rien vu ni entendu de son Speculum medico-practicum, [3][15] mais en attends quelque nouvelle d’un jour à l’autre. Vive et vale, et aimez celui qui est votre de tout cœur, Guy P.
De Paris, ce jeudi 15e d’avril 1660.
Brouillon autographe d’une lettre que Guy Patin a écrite à Johannes Antonides Vander Linden, ms BIU Santé no 2007, fo 85 ro.
V. note [9], lettre 593, pour l’« Éloge chronologique de Claude Galien, par le R.P. Philippe Labbe, avec une lettre que lui a écrite le très distingué Jacques Mentel à Paris, issu de l’imprimerie de Claude Cramoisy, rue des Carmes, sous l’enseigne du Sacrifice d’Abel, 1660 » : référence exacte à laquelle ne manque que le format, in‑8o. Johannes Antonides Vander Linden l’a insérée dans la 3e édition de ses deux livres de Scriptis medicis [des Écrits médicaux] (Amsterdam, 1662, page 540).
Frère de Sébastien et Gabriel, avec qui il travaillait, Claude i Cramoisy (mort en 1661 ou 1680 selon les sources) avait été reçu apprenti en 1608, puis maître imprimeur en 1618. V. note [27], lettre 514, pour sa femme et ses enfants.
V. notes [8], lettre 749, pour les Opera omnia de Jérôme Cardan (Lyon, 1663), et [10], lettre 568, pour l’édition des « Questions médico-légales » de Paolo Zacchias (ibid. 1661).
V. note [9], lettre 557, pour le « Miroir pratique de médecine » de Melchior Sebizius en deux tomes (Strasbourg, 1659 et 1661).
Ms BIU Santé no 2007, fo 85 ro.
Clariss. viro D. Io. Ant. Vander Linden, eximio Medicinæ Professori, Leidam.
Breve tuum Epistolium accepi, pro quo gratias ago. Gaudeo quod acceperis fasci-
culum meum : de folio Gassendi ne angaris quæso : haud dubiè habebis, illud
namque tradidi D. Angot, qui mihi tunc pollicitus est se inclusurum in alio fasci-
culo librorum, ad D. Elzevirium mittendorum : quod præstitit : et forsan illud
habes dum hæc scribo. In tuo libro de Scriptis Medicis qui currit sub prælo, ne
omittas hunc titulum ; Claudij Galeni Chronologicum Elogium, R.P. Philippo
Labbeo Scriptore : cum Iacobi Mentelij V.C. ad eumdem Epistola. Parisijs,
e Typographia Claudij Cramoisi, viâ Carmelitarum, sub Sacrificio Abelis 1660.
Lugduni ad Ararim sub prælo sudat Cardanus totus, cujus erunt decem grandes
tomi, in folio : finem suum obtinebit istæc editio intra 16. menses. Ibidem
excuditur Paulus Zacchias in fol. duobus tomis grandioribus, ex quib. alter
auctior, alter planè novus futurus est. Salutem Tibi reddunt ambo Filij mei : et ego pro
constanti illo et sincero amore in me tuo, gratias ago amplissimas. Elogium Galeni
et alia quædam pro Te hîc habeo : plura illis subjuncturus si occurrant. Doleo
Ægrè fero serióq. doleo, quod vir optimus et amicus noster eximius D. Romphius
brevi sit abiturus in Germaniam : Argentinam se dicit iturum : per eum scribam
ad D. Melch. Sebizium, de cujus Speculo Medico-practico nihil video nec audio,
sed in dies aliquid expecto. Vive vale, et me ama : qui sum Tuus ex animo Guido P.
Scribebam Parisijs, die Iovis, xv. Aprilis, 1660.
"Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la
licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.