À Charles Spon, le 26 août 1653
Note [22]
« Les vaisseaux lymphatiques de Thomas Bartholin, récemment découverts à Copenhague chez les êtres vivants, et l’épitaphe du foie, imprimé à Copenhague en 1653 par Petrus Hakius, aux frais de Georgius Holst. Thomas Bartholin salue Jean Riolan, grand anatomiste de la ville de Paris et de l’univers entier. »
La dédicace de ce traité (v. note [18], lettre 322) à Jean ii Riolan est datée du 1er mai 1653. Non sans une certaine effronterie, Bartholin offre sa découverte à la censure du vieil anatomiste parisien : ayant loué la part que prennent le hasard et l’absence de préjugés dans les découvertes, il met en avant son honnêteté et sa bonne foi, pour achever sur ces mots : pagellas nostras lege cum invidia, sed mihi sine invidia fave [lisez mon livre avec jalousie, mais applaudissez-moi sans jalousie].