À Charles Spon, le 18 décembre 1654
Note [7]
Novæ Methodi pro explicandis Hippocrate et Aristotele Specimen, clarissimis Scholæ Parisiensis Medicis, D.D. Marinus Curæus de La Chambre, Regi a Sanctioribus Consiliis, et Medicus Ordinarius.
[Modèle d’une nouvelle méthode pour expliquer Hippocrate et Aristote, que Marin Cureau de La Chambre, {a} conseiller et médecin ordinaire du roi, a dédié à MM. les très distingués médecins de la Faculté de Paris]. {b}
- V. note [23], lettre 226.
- Paris, P. Rocolet, 1655, in‑4o (privilège daté du 1er mars 1655) ; divisé en trois parties :
- commentaires sur les deux livres des Aphorismes d’Hippocrate (158 pages) ;
- Nova Ratio exponendi libros Acroamaticos Aristotelis… [Nouvelle manière d’exposer les livres acroamatiques (réservés aux initiés) d’Aristote…] (traduction commentée du livre i de la Métaphysique, 69 pages) ;
- livre i de « La Physique d’Aristote mise en français » (43 pages).
V. note [7], lettre latine 356, pour la réédition de Paris, 1662.