À André Falconet, le 25 avril 1659

Note [3]

Josias Gombaud, seigneur de Plassac-Méré (1605-1661), littérateur français qui fut un des correspondants de Jean-Louis Guez de Balzac : Les Lettres de Monsieur de Plassac (Paris, Antoine de Sommaville, 1648, in‑8o de 670 pages).

Celle dont parlait Guy Patin est la lettre xxxiv de la réédition des Lettres de Monsieur le chevalier de Méré. Première partie (Paris, Denis Thierry et Claude Barbin, 1682, in‑12), Aventure prise de Pétrone. À Madame la duchesse de Lesdiguière. Plassac y traduit avec élégance, mais non sans quelques infidélités, un long passage du Satyricon, qui contient l’histoire de la dame d’Éphèse (pages 183‑189) qui avait attiré l’attention de Noël Falconet (v. infra note [4]).


Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À André Falconet, le 25 avril 1659, note 3.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0560&cln=3

(Consulté le 30/04/2024)

Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.