Guy Patin n’avait pas une analyse rigoureusement exacte de la situation à Londres. Depuis plusieurs mois les chefs de l’armée, lassés du Protectorat, se remuaient contre Richard Cromwell et son Parlement. Le 28 avril, Cromwell, poussé par le Parlement, avait dissous le Conseil général des officiers. Le 1^er mai, les généraux avaient refusé d’obéir au Lord Protecteur et exigé de lui, sous menace de rébellion, qu’il dissolve le Parlement ; ce qui fut fait le lendemain (Plant).