Loret a fait des vers sur ce larcin en deux passages de sa Muse historique, en laissant planer un léger doute sur la totale innocence des amis de Monsieur.

• Livre xii, lettre v, 29 janvier, page 314, vers 175‑188 :

  « Un inconnu, s’il en fût onques, {a}
  Digne de semblables spélonques, {b}
  Où l’on n’est jamais sans frayeur,
  A volé, dit-on, à Monsieur,
  Non des bijoux, ou babioles,
  Mais plus de cinq mille pistoles ;
  Et, qui plus est, si finement
  Qu’on ne saurait dire comment.
  Bien des gens en sont en colère,
  Mais, entre tous, la reine mère,
  Car c’est dans ses bains qu’on a pris
  Cette somme d’assez grand prix,
  Pour le coupable faire pendre,
  Mais on ne sait à qui s’en prendre. »

  ---

  1. Jamais.

  2. Cavernes.

  ---

• Ibid., lettre vi, 5 février 1661, page 317, vers 147‑166 :

  « Touchant le vol hardi, ma foi,
  Qu’on a fait au frère du roi
  Dans un des plus beaux lieux du Louvre,
  On n’apprend rien qui le découvre :
  On en pourrait accuser cent,
  Chacun paraît fort innocent ;
  Même, on dit que ce jeune prince
  Sur qui l’on joua de la pince,
  Loin d’insulter aux malheureux,
  Est si bon et si généreux
  que, sans s’arrêter à personne,
  Il plaint tous ceux qu’on en soupçonne,
  Et par un instinct sans égal,
  Qu’on peut nommer vraiment royal,
  Il craint d’apprendre le coupable,
  De peur de faire un misérable.
  C’est là sa peine et son tourment ;
  Et, certes, ce beau sentiment
  Doit être une marque éternelle
  Qu’il a l’âme infiniment belle. »