À André Falconet, le 18 juin 1666
Note [2]
« Un joueur qui fait un beau coup de partie dit : voilà mourir d’une belle épée » (Furetière).
« On dit proverbialement, qu’il faut enterrer la synagogue avec honneur, pour dire se servir de manières honnêtes pour détruire quelque chose » (ibid.). J’ai corrigé les anciennes éditions qui écrivent ici : « il faut entrer avec honneur dans la sainte synagogue. »