À André Falconet, le 8 septembre 1669
Note [5]
« qui fut sincèrement catholique ».
Saint Charles Borromée (v. note [20], lettre 183) était neveu de Pie iv (Gian Angelo de’ Medici, Milan 1499-Rome 1565). Durant le pontificat de ce pape (élu en 1559), l’Église acheva le concile de Trente (v. note [4], lettre 430). Malgré d’indéniables réussites dans la réorganisation de l’Église confrontée au protestantisme, Pie iv a laissé la réputation d’un homme cupide et cruel qui se signala par son népotisme outrancier et sa manière de faire assassiner ses ennemis les plus gênants (v. notes [58] et [59] du Borboniana 4 manuscrit).