À André Falconet, le 27 septembre 1671
Note [3]
« Il y a beau temps que le fleuve de Syrie, l’Oronte, se dégorge dans le Tibre » : que les mœurs étrangères corrompent Rome (Juvénal, v. note [18], lettre 566).
La politique française de conciliation avec l’Espagne (qui voulait conclure un traité d’assistance mutuelle avec les Provinces-Unies) visait à préparer la guerre de Hollande.