À Thomas Bartholin, le 28 mars 1652
Note [6]
Ces descriptions cliniques et anatomiques suggèrent aujourd’hui un diagnostic de pancréatite aiguë (nécrose du pancréas), liée à une lithiase biliaire ou à un alcoolisme ; c’est une affection toujours grave, qui reste parfois mortelle.
Thomas Bartholin jugea la relation de Patin digne du plus grand intérêt car en plus d’imprimer sa lettre, il en a fait l’observation xxxix de la 2e centurie (v. note [8‑4], lettre 357) de ses Historiarum anatomicarum variarum (Copenhague et La Haye, 1654, v. note [18], lettre 352).