À Johann Daniel Horst, le 25 août 1657
Note [28]
Absonum est et ridiculum in infantibus et puerilis, aut senibus sanguinis detractionem aversari, si id postulat indicatio, et vires respondeant. […] Ante sexennium, cum hic sævirent Variolæ et Morbilli supra modum, non potui puerulis aliquot succurrere, sine Venæ sectione.
[Il est faux et ridicule de refuser la saignée aux nourrissons, aux enfants ou aux vieillards, si l’indication en est justifiée et si les forces du malade le permettent. (…) Il y a six ans, quand ici la variole et la rougeole ont sévi très durement, je n’ai pu me dispenser de la saignée pour secourir quelques petits enfants].