À Sebastian Scheffer, le 24 mai 1665
Note [67]
Page 307 (Paris, 1646), livre ii, chapitre ci, De Genista [Le Genêt], ligne 3 (§ 2), ajouter differentes [qui diffèrent] dans :
In Offic. nostris sunt duæ nominatæ Genistæ, [differentes] foliis, succo, flore et semine. [Dans nos officines, on donne le nom de genêt à deux espèces {a} qui diffèrent par leurs feuilles, leur suc, leur fleur et leur graine].
- Le genêt ordinaire (genista scoparia, à balai) et le genêt d’Espagne (genista juncea, jonc). Les fleurs du genêt « ont une vertu merveilleuse pour lever les obstructions de la rate et du foie, pour faire uriner et rompre la pierre » (Thomas Corneille).
La réédition de Francfort (1667, page 245) a appliqué cette correction.