Probable allusion aux livres clandestins que les commissaires du Châtelet avaient saisis chez Charles et Guy Patin, le 15 septembre 1666 (v. le début des Déboires de Carolus).
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
À Johann Georg Volckamer, le 6 novembre 1666, note 3.