[Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 35 v^o | LAT | IMG]

Salut et mes devoirs au très distingué M. Christiaen Utenbogard, très célèbre médecin d’Utrecht.

Très distingué Monsieur, [a][1]

Je vous écris de nouveau pour vous saluer et vous offrir tous mes services, puisque je conviens sans gêne et très volontiers vous devoir de l’argent depuis longtemps. J’ai demandé à l’excellent M. Vander Linden, [2] professeur de médecine à Leyde, qu’il ait soin de vous porter la présente ; et par le même intermédiaire, comme j’espère, vous recevrez enfin le paquet que je vous ai destiné, où vous découvrirez et ce que je vous ai promis, et d’autres nouveautés, principalement des livres que les nôtres ont consacrés à la nature vénéneuse de l’antimoine. [3] Divers livres d’un excellent théologien me sont tombés récemment entre les mains, il s’agit d’un certain Gisbertus Voetius, dont j’entends dire qu’il enseigne dans votre Université. Puisse-t-il être en vie et se bien porter. Saluez-le de ma part, s’il vous plaît, et si cela ne vous dérange pas, faites-lui savoir que je serai entièrement à son service en cette ville, qui est la capitale du royaume, s’il en désire quelque chose venant de nous. C’est un homme d’une culture sans limites ; il a vraiment écrit bien d’excellentes choses, parmi lesquelles j’ai la Desperata causa Papatus, les Dispuationes theologicæ, pars prima et secunda, la Bibliotheca theologica. Des autres, un seul me manque, savoir Thersites heautontimorumenos : [1][4] ne le trouve-t-on pas à vendre chez vous ? En ce cas, vous voudrez bien vous souvenir de moi. Vale, très distingué Monsieur, et aimez-moi.

Vôtre de toute mon âme, Guy Patin, docteur en médecine et professeur royal.

De Paris, ce vendredi 23^e de juillet 1655.