[BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 550 r^o | LAT | IMG]

Compte des recettes tant ordinaires qu’extraordinaires perçues durant la seconde année du décanat de Maître Guy Patin, natif du Beauvaisis, du samedi 4^e de novembre 1651 au 2^e de novembre 1652 [1][2]

Rendu dans les Écoles hautes des médecins de Paris le jeudi sixième de février en l’an de grâce 1653.

Chapitre i : Revenus des rentes annuelles de la très salubre Faculté

Ai reçu :

• de M. Joly, [3] trésorier de la Ville, pour le quartier de janvier 1630 et pour le premier demi-quartier du dit an 1630, quarante et une livres cinq sols, [1][4]
  41 ℔ et 5 s. ;

• de Maître Pierre Masuer, [5] outre tout ce qu’il nous doit, pour le loyer annuel de sa maison, deux cent quatre livres,
  204 ℔ ; [2]

Le total de cette page est de 245 ℔ et 5 s. [3]

• du cabaretier Pierre Bouvenier, [6] pour les quartiers de Saint-Rémy et de Noël, la somme [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 550 v^o | LAT | IMG] de cent et dix livres,
  110 ℔ ;

  Il nous doit Pâques et la Saint-Jean, qui sont deux quartiers du temps de la guerre, sur quoi il y a procès.

• d’un autre cabaretier, dénommé Commandeur, pour le trimestre se terminant à la Saint-Rémy, cinquante-cinq livres, [4]
  55 ℔ ;

• des héritiers de noble homme Maître Guillaume Lusson, [7] jadis docteur en médecine de Paris, la somme de vingt-cinq livres tournois,
  25 ℔ ;

• de nos deux bedeaux pour la location de leurs loges, [8][9][10]
  rien.

Chapitre ii : Recettes ordinaires venant des barbiers chirurgiens [11]

Ai reçu :

• de la Confrérie des barbiers chirurgiens, qui doivent verser tous les ans cinq livres tournois à la très salubre Faculté, le lendemain de la Saint-Luc, [12] et pour l’anatomie, [13]
  5 ℔ ;

Le total de cette page est de cent quatre-vingt-quinze ℔. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 551 r^o | LAT | IMG]

• seize livres des cinq barbiers chirurgiens qui ont été admis à la maîtrise, Herard le jeune, [14] Le Breton, [15] Chenart, [16] Gallois [17] et            ,
  16 ℔. [5]

Chapitre iii : Recettes ordinaires provenant des bacheliers, pour les honoraires des examinateurs [18] et les droits d’enregistrement de leurs thèses quodlibétaires [19]

Ai reçu :

• de Maître Antoine de Sarte, [20] quatre livres et douze sols,
  4 ℔ et 12 s. ;

• de Maître Charles Barralis, [21] pareillement,
  4 ℔ et 12 s. ;

• de Maître Daniel Arbinet, [22]
  4 ℔ et 12 s. ;

• de Maître François Landrieu, [23]
  4 ℔ et 12 s. ;

• de Maître François Lopès, [24]
  4 ℔ et 12 s. [6]

Chapitre iv : Recettes ordinaires venant des mêmes bacheliers pour le jardin [25]

Ai reçu :

• de Maître Antoine de Sarte, trois livres et quatre sols,
  3 ℔ et 4 s. ;

• de Maître Charles Barralis, pareillement,
  3 ℔ et 4 s. ;

• de Maître Daniel Arbinet,
  3 ℔ et 4 s. ;

• de Maître François Landrieu,
  3 ℔ et 4 s. ;

• de Maître François Lopès,
  3 ℔ et 4 s.

Le total de cette page est de cinquante-cinq livres. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 551 v^o | LAT | IMG]

Chapitre v : Recettes ordinaires venant des mêmes bacheliers pour l’anatomie et pour des billets non enregistrés [7]

Ai reçu :

• de Maître Antoine de Sarte, seize livres tournois,
  16 ℔ ;

• de Maître Charles Barralis, pareillement,
  16 ℔ ;

• de Maître Daniel Arbinet,
  16 ℔ ;

• de Maître François Landrieu,
  16 ℔ ;

• de Maître François Lopès,
  16 ℔.

Chapitre vi : Recettes ordinaires venant des mêmes bacheliers lors des thèses cardinales, pour le jardin et l’enregistrement [26]

Ai reçu :

• de Maître Charles Barralis, dix livres tournois,
  10 ℔ ;

• de Maître Daniel Arbinet,
  10 ℔ ;

• de Maître Antoine de Sarte,
  10 ℔. [8]

Chapitre vii : Recettes venant des licenciés pour leur acte de doctorat, pour la chapelle et pour les affaires de la Faculté [27][28]

Le total de cette page est de cent dix ℔. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 552 r^o | LAT | IMG]

Ai reçu :

• de Maître Michel Langlois, [29] cent quatre-vingts livres,
  180 ℔ ;

• de Maître Antoine Bourgaud, [30] pareillement,
  180 ℔. [9]

Chapitre viii : Recettes ordinaires venant des candidats au baccalauréat pour l’anatomie et pour les billets non enregistrés [7]

Ai reçu :

• de Maître Claude de Frades, [31] natif de Paris, seize livres tournois,
  16 ℔ ;

• de Maître Michel de Hennot, [32]
  16 ℔ ;

• de Maître Romain Parigaut, [33]
  16 ℔ ;

• de Maître Nicolas Le Lettier, [34]
  16 ℔ ;

• de Maître Claude Quartier, [35]
  16 ℔ ;

• de Maître Alain Lamy, [36]
  16 ℔ ;

• de Maître Jean Brier, [37]
  16 ℔. [10]

Chapitre ix : Recettes ordinaires venant des candidats au baccalauréat pour leur droit de bourses [11][38]

Ai reçu :

• de Maître Claude de Frades,
  gratis ;

• de Maître Michel de Hennot,
  16 ℔ ;

• de Maître Romain Parigaut,
  16 ℔ ;

Le total de cette page est de cinq cent quatre livres. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 552 v^o | LAT | IMG]

• seize livres tournois de Maître Nicolas Le Lettier,
  16 ℔ ;

• de Maître Claude Quartier,
  16 ℔ ;

• de Maître Alain Lamy,
  16 ℔ ;

• de Maître Jean Brier,
  16 ℔. 

Chapitre x : Somme reçue des mêmes bacheliers pour la chapelle et les ornements de l’École, en lieu de sucre [12]

Ai reçu :

• de Maître Claude de Frades,
  gratis ;

• de Maître Michel de Hennot,
  16 ℔ ;

• de Maître Romain Parigaut,
  16 ℔ ;

• de Maître Nicolas Le Lettier,
  16 ℔ ;

• de Maître Claude Quartier,
  16 ℔ ;

• de Maître Alain Lamy,
  16 ℔ ;

• de Maître Jean Brier,
  16 ℔. 

Chapitre xi : Recettes ordinaires venant des bacheliers licentiandes [6] pour leur droit de bourses [11]

Ai reçu :

• de Maître Charles Barralis, trente-cinq livres,
  35 ℔ ;

Le total de cette page est de cent quatre-vingt-quinze livres. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 553 r^o | LAT | IMG]

• de Maître François Lopès,
  35 ℔ ;

• de Maître Daniel Arbinet,
  35 ℔ ;

• de Maître Antoine de Sarte,
  35 ℔ ;

• de Maître François Landrieu,
  35 ℔.

Chapitre xii : Recettes ordinaires venant des mêmes licentiandes pour amendes infligées

Ai reçu :

• de Maître Charles Barralis, douze livres tournois,
  12 ℔ ;
• de Maître François Lopès,
  12 ℔ ;

• de Maître Daniel Arbinet,
  12 ℔ ;

• de Maître Antoine de Sarte,
  12 ℔ ;

• de Maître François Landrieu,
  12 ℔.

Chapitre xiii : Recettes ordinaires venant des mêmes licentiandes pour la chapelle et le droit d’offrande

Ai reçu :

• de Maître Charles Barralis, six livres,
  6 ℔ ;
• de Maître François Lopès,
  6 ℔ ;

• de Maître Daniel Arbinet,
  6 ℔ ;

• de Maître Antoine de Sarte,
  6 ℔ ;

• de Maître François Landrieu,
  6 ℔.

Le total de cette page est de deux cent trente livres. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 553 v^o | LAT | IMG]

Chapitre xiv : Recettes extraordinaires

• De l’argent des trois premières présidences d’une thèse quodlibétaire, à savoir celles de Maître Germain Hureau, [39] Michel Langlois et Jean-Antoine Bourgaud, me restent soixante-quatre livres tournois, [13]
  64 ℔.

• De l’argent de l’examen de botanique, [40] me restent soixante et une livres tournois et quatre sols, [14]
  61 ℔ et 4 s.

• J’ai reçu quatre cents livres de Maître Charles Barralis, qui a obtenu le premier lieu de la licence de 1652, [41]
  400 ℔. [15]

• De l’argent que j’ai reçu le 5^e d’octobre 1652

Le total de cette page est de cinq cent vingt-cinq ℔ et quatre s. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 554 r^o | LAT | IMG]

des quatre nouveaux bacheliers pour le repas que la coutume leur prescrit d’offrir à Messieurs les examinateurs, les cinq électeurs, les anciens maîtres de l’École, son doyen d’âge, [42] son doyen en exercice, son censeur, [43] ses précédents doyens et ses professeurs, me restent trois cents livres, [16][44]
300 ℔.

Appendice au chapitre vii : Recettes venant de deux licenciés pour leur acte de doctorat, pour la chapelle et pour les affaires de la Faculté

Page 552 r^o, j’ai omis de dire que j’ai reçu : [17]

• de Maître Charles Barralis, cent quatre-vingts livres,
  180 ℔ ;

• et autant de Maître François Lopès,
  180 ℔.

Le total de cette page est de six cent soixante ℔.

La somme totale des recettes contenue dans l’ensemble des pages précédentes est de deux mille sept cent dix-neuf livres neuf sols. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 554 v^o | LAT | IMG]

Compte des dépenses tant ordinaires qu’extraordinaires acquittées durant la seconde année du décanat de Maître Guy Patin, natif du Beauvaisis, du 4^e de novembre 1651 au 2^e du même mois de 1652.

Chapitre i : Dépenses ordinaires

• Pour ce qui était dû au doyen sur les comptes qu’il a rendus pour la première année de sa charge, je me suis versé la somme de mille cent quarante-cinq livres, treize sols et sept deniers,
  1 145 ℔, 13 s. et 7 d. [18] Vu.

• Je me suis aussi versé la somme de deux cents livres tournois pour l’honoraire que m’a accordé la Faculté,
  200 ℔. Vu.

• Pour l’audition des comptes, j’ai versé à chacun des docteurs la somme de trois livres et huit sols, autant à chacun des deux bedeaux et le double aux doyens, soit un total de trois cent quatre-vingt-quatorze livres et huit sols,
  394 ℔ et 8 s. [19] Vu.

Le total de cette page est de dix-sept cent quarante ℔, 1 s. et 7 d. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 555 r^o | LAT | IMG]

Chapitre ii : Autres dépenses ordinaires

Ai versé :

• pour honoraire, à Maître François Blondel, [45] professeur de botanique, quatre-vingt-dix livres tournois,
  90 ℔ ; vu ;

• pour honoraire, à Maître Gilbert Puilon, [46] professeur de pathologie,
  90 ℔ ; vu ;

• pour honoraire, à Maître Claude Perrault, [47] professeur de physiologie,
  90 ℔ ; vu ;

• pour honoraire, à Maître Jacques Thévart, [48] professeur de chirurgie,
  90 ℔ ; vu ;

• à Louis de La Roche, grand bedeau, pour les jetons, [49] les plumes, le papier et le bois de chauffage lors de l’audition des comptes, cinq livres et huit sols,
  5 ℔ et 8. s. ; vu ;

• au cirier Adrien Bourgeois, cent cinquante-cinq livres tournois pour les cierges distribués à la fête de la Purification de sainte Marie, [50]
  155 ℔ ; vu ;

• au même, onze livres et quatre sols pour les cierges et chandelles de l’autel
  11 ℔ et 4 s. ; vu ;

• pour la fête de saint Luc, vingt sols à chacun des docteurs et aux bedeaux, et le double pour les doyens,

Le total de cette page est de cinq cent trente et une livres douze sols. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 555 v^o | LAT | IMG]

soit un total de cent quinze livres, [20]
115 ℔ ;
• à Louis de La Roche, quinze livres pour le papier, les plumes et l’encre qu’il a fournis tout au long de l’année,
  15 ℔. Vu.

Chapitre iii : Dépenses ordinaires pour les messes, les obsèques et les remboursements de frais

• Ai payé :
  • vingt-cinq livres tournois pour la messe célébrée chaque année en exécution du testament de Maître Guillaume Lusson,
    25 ℔ ;

  • huit livres pour la messe rituellement célébrée le 8^e d’avril en mémoire de Maître Michel de Cologne, [51]
    8 ℔.

• Ai donné aux prêtres, pour les messes et obsèques :
  • vingt-sept livres aux mois de novembre et décembre <1651>,
    27 ℔ ; vu ;

  • trente et une livres et quinze sols aux mois de janvier, février et mars 1652,
    31 ℔ et 15 s. ; vu ;

    Le total de cette page est de deux cent vingt et une livres quinze sols. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 556 r^o | LAT | IMG]

  • vingt-neuf livres et dix sols aux mois d’avril, mai, juin, etc.,
    29 ℔ et 10 s. ; vu ;

  • dix-sept livres et quinze sols aux mois d’août, septembre et octobre,
    17 ℔ et 15 s. Vu.

• Ai payé vingt-huit livres et sept sols au grand bedeau Louis de La Roche pour les obsèques et les messes, pour le blanchissage des linges d’autel et autres dépenses,
  28 ℔ et 7 s. Vu.

• En remboursement de leurs frais, j’ai versé :
  • quatre livres à Maître Jean Riolan, [52] notre ancien,
    4 ℔ ;

  • à Maître Guy Patin, doyen,
    4 ℔ ;

  • à Maître Gilbert Puilon,
    2 ℔ ;

  • à Maître Claude Perrault,
    2 ℔ ;

  • à Maître François Blondel,
    2 ℔ ;

  • à Maître Jacques Thévart,
    2 ℔ ;

  • à Maître Paul Courtois, notre censeur,
    2 ℔ ;

  • à Maître Martin Akakia, [53] professeur de pharmacie,
    2 ℔ ;

  • à Maître Jean Bourgeois, [54] notre autre professeur de pharmacie,
    2 ℔.

Le total de cette page est de quatre-vingt-dix-sept livres douze sols. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 556 v^o | LAT | IMG]

Chapitre iv : Dépenses ordinaires pour les processions de Monsieur le recteur [55]

Ai versé :

• dix-sept sols à 28 de nos docteurs et aux deux bedeaux, avec doubles parts aux deux doyens, pour la procession de Monsieur le recteur [56] à l’église Saint-Étienne-du-Mont, [57] soit, avec l’aumône, un total de vingt-sept livres, sept sols et six deniers,
  27 ℔, 7 s. et 6 d. ;

• dix-sept sols à 22 de nos docteurs et aux deux bedeaux, avec doubles parts aux deux doyens, pour la procession de Monsieur le recteur qui s’est rendue à la chapelle du Collège de Navarre, [58] soit, avec l’aumône, un total de
  20 ℔ et 2 s. ;

• dix-sept sols à 30 de nos docteurs et aux deux bedeaux, avec doubles parts aux deux doyens, pour la procession extraordinaire de Monsieur le recteur [59] qui s’est rendue à l’église Sainte-Geneviève, [60] pour que Dieu nous accorde la paix, soit, avec l’aumône, un total de
  26 ℔, 7 s. et 6 d.

Le total de cette page est de soixante-treize livres dix-sept sols. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 557 r^o | LAT | IMG]

• vingt sols à 32 de nos docteurs et aux deux bedeaux, avec doubles parts aux deux doyens, pour la procession de Monsieur le recteur qui s’est rendue à l’église Saint-Jean-en-Grève, [61] soit, avec l’aumône, un total de
  40 ℔.

• vingt sols à 23 de nos docteurs et aux deux bedeaux, avec doubles parts aux deux doyens, pour la procession de Monsieur le recteur qui s’est rendue à l’église Saint-Jacques-de-la-Boucherie, [62] soit, avec l’aumône, un total de
  30 ℔ et 10 s. [21]

Chapitre v : Dépenses extraordinaires pour les affaires et négociations de l’Université

Ai versé :

• cinq livres à Maître Paul Courtois, censeur des Écoles, et à Maître Robert Patin, [63] et le double au doyen, pour avoir accompagné le recteur en la fête de la Purification de la sainte mère de Dieu, le 1^er de février 1652, soit
  20 ℔ ;

• trois livres à Maître Robert Patin et le double au doyen pour avoir accompagné le recteur en sa visite

Le total de cette page est de quatre-vingt-dix livres dix sols. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 557 v^o | LAT | IMG]

au très illustre Monsieur Mathieu Molé, [64] premier président du Parlement, ainsi qu’aux très éminents et vraiment remarquables Messieurs les trois gens du roi, Messieurs les deux avocats généraux, Omer Talon [65] et Jérôme Bignon, [66] et Monsieur le procureur général, Nicolas Fouquet, [67] qui, à tous égards, surpassent toute louange, afin de leur recommander les droits de l’Université de Paris en faveur du collège de Saint-Quentin, [68] contre certains individus qui avaient entrepris de s’en emparer, [22] soit
9 ℔ ;

• trois livres au même, et le double au doyen, pour avoir accompagné Monsieur le recteur en ses visites :
  • à l’éminentissime cardinal (de Retz) [69] pour le féliciter d’avoir reçu le bonnet, soit
    9 ℔ ;

  • à Monseigneur le sérénissime prince Gaston, duc d’Orléans, [70] oncle du roi très-chrétien, pour le consoler de la mort de son fils unique, le duc de Valois, [71] soit
    9 ℔ ;

    Le total de cette page est de vingt-sept ℔. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 558 r^o | LAT | IMG]

  • au roi très-chrétien, [72] pour le féliciter d’avoir rendu la paix à la population parisienne et de sa glorieuse entrée dans la ville, soit
    9 ℔.

Chapitre vi : Dépenses tant ordinaires qu’extraordinaires pour les nécessités de l’École

Ai versé :

• au paveur, pour combler un trou et réparer notre cour en trois endroits,
  3 ℔ ; vu ;

• neuf livres et deux sols à Maître            Bolé, intendant préposé au nettoiement de nos rues,
  9 ℔ et 12 s. ; vu ;

• cent dix livres à notre collègue Maître Pierre Le Conte l’Ancien, [73] pour les neuf derniers mois de sa vie, soit de novembre à juillet, mensualités qu’il a touchées bien qu’il soit mort au mois de mai, [23]
  110 ℔ ; vu ;

• à Maître Simon Piètre, [74] naguère avocat de la Faculté et à présent curé de Saint-Germain-le-Vieux, [75]

Le total de cette page est de cent trente et une ℔ et 12 s. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 558 v^o | LAT | IMG]

pour l’action qu’il a menée devant le Parlement contre Maître Jean Chartier, [76][77]
34 ℔ ;
• douze livres pour le secrétaire de notre avocat, Maître Simon Piètre, et pour ceux de MM. Chevalier [78] et Baron, conseillers à la Grand’Chambre, [24] ainsi qu’à un huissier dénommé Vieillard,
  12 ℔ ;

• soixante livres au doyen, ainsi qu’on le trouve établi par la coutume et qu’en ont usé tous mes prédécesseurs, pour les nombreuses peines que j’ai jusqu’ici consacrées à gérer et administrer les affaires et les négociations de la Faculté, et à assister aux assemblées de l’Université et à diverses réunions chez les barbiers chirurgiens,
  60 ℔ ;

• trente-six livres à Maître Jean Verdeloche [79] pour le poinçon qui sert à frapper les jetons de la Faculté (qu’ils appellent le coin ou le carré de la Faculté), [25] afin de remplacer l’ancien qui était tout cassé et devenu inutilisable,
  36 ℔ ;

Le total de cette page est de cent quarante-deux livres. [3] [BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 559 r^o | LAT | IMG]

• quarante-deux livres à Maître Nicolas Boisset, imprimeur, [80] pour le grand nombre des convocations écrites aux assemblées, pour le mémoire imprimé, ou factum en français, exposant notre cause contre Maître Jean Chartier, etc., [26]
  42 ℔.

Le total de cette page est de quarante-deux livres. [3]

Le total des dépenses inscrites dans toutes ces pages est de trois mille quatre-vingt-dix-huit livres, neuf sols et six deniers.

Le total des recettes est de deux mille sept cent dix-neuf livres et neuf sols, mais avec un total des dépenses de trois mille quatre-vingt-dix-huit livres, neuf sols et six deniers, qui dépasse donc de trois cent soixante-dix-neuf livres et six deniers celle de recettes. [27]

La Faculté a décidé que soit acquittée à tous les docteurs la somme de trois livres et huit sols, argent comptant, que soit versé au très distingué Monsieur Guy Patin, qui a récemment achevé son décanat, un honoraire de deux cents livres tournois, et que les comptes, qu’il a précisément rendus en leur présence, soient validés ; et ainsi le doyen en a-t-il conclu, le 6^e de février 1653,

[BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 559 v^o | IMG]
[BIU Santé Comm. F.M.P., vol. xiii, f^o 560 r^o | IMG]