Ce « prince Ferdinand » ne pouvait être que le prince Charles, futur Charles v de Lorraine, fils de Nicolas-François, et neveu de Charles iv : je n’ai pas trouvé d’autre explication à cela qu’un lapsus du copiste que Guy Patin n’aurait pas corrigé en relisant la lettre qu’il avait dictée.

On voulait alors en effet marier Charles v à Marie-Jeanne de Nemours (1644-1724), fille aînée de Charles-Amédée de Savoie, duc de Nemours, {a} tué en duel en 1652 (M^lle de Montpensier, Mémoires, deuxième partie, chapitre v, page 530) :

« À mon retour de Forges, {b} je trouvai le prince Charles, qui faisait l’amant de M^lle de Nemours, l’aînée, et M. de Lorraine {c} qui voulait son mariage. Il y avait quelque difficulté du côté de la cour, qui y consentit enfin parce que l’on ne se souciait guère ni de l’un ni de l’autre ; mais je pensai que, par des raisons, le roi ne voulut pas signer au contrat, et ce fut ce qui fit retarder les choses ; après quoi, l’on passa outre. Cette belle passion ne plut pas, à ce que l’on dit, à M^me la princesse de Toscane. » {d}

---

1. V. note [9], lettre 84.

2. V. note [7], lettre 35.

3. Charles iv, oncle de Marie-Jeanne.

4. Marguerite-Louise d’Orléans, v. note [6], lettre 652.

   Marie-Jeanne épousa Charles-Emmanuel ii de Savoie en 1665, et Charles de Loraine ne se maria qu’en 1678 avec Éléonore d’Autriche, fille de l’empereur Ferdinand iii de Habsbourg.

---