Recueils, alors manuscrits mais imprimés depuis, au moins en partie, et qui figurent dans notre édition (v. note [17] de l’Introduction aux ana), contenant les bons mots (ana) tirés par Guy Patin de ses conversations avec trois de ses amis :

• Nicolas Bourbon (Borboniana),

• Hugo Grotius (Grotiana),

• Gabriel Naudé (Naudæana, le seul des trois à avoir été imprimé avant 1715, date de l’édition Bulderen).

Si cette lettre était autographe, nous aurions là une preuve absolument irréfutable que Patin a colligé ces trois ana.