Journal de la Fronde (volume ii, f^o 252 v^o, Paris, 26 août 1653) :

« Les lettres de Bordeaux du 18 portent que MM. de Vendôme et de Candale y avaient fait arrêter prisonnier, et conduire dans la citadelle de Bourg, le sieur d’Espagnet, conseiller au parlement, à cause d’entretenir encore des intelligences avec M^me la Princesse et les autres du conseil de M. le Prince qui étaient dans l’armée navale d’Espagne, laquelle était toujours au même poste ; et qu’on avait fait sortir de la ville les mal intentionnés au service du roi qui étaient trouvés monter au nombre de 60. L’on a promis aux Bordelais de laisser les fortifications de Bordeaux en l’état qu’elles sont, de faire démolir le fort de César et laisser le reste des choses en l’état qu’elles furent arrêtées par le traité précédent ; mais c’est à condition que le château Trompette sera rétabli, laquelle condition néanmoins ils n’ont pas encore acceptée ; mais comme MM. de Vendôme et de Candale les traitent fort doucement, l’on croit qu’ils accepteront ce parti. »