« Ô honte ! ô aveugle folie du désir insensé ! » : George Buchanan, De Sphæra [La Sphère], livre i, vers 678, Poemata, page 444 (Amsterdam, 1641, v. première notule {a}, note [11], lettre 65).

Guillaume Du Gué, sieur de Bagnols (Lyon 1616-Paris 15 mai 1657), conseiller au Parlement de Paris en 1637, était devenu maître des requêtes en 1643, puis conseiller d’État. Veuf à 32 ans avec quatre enfants, il s’était tourné vers les jésuites, mais trouvant trop légères leurs pénitences, il avait opté pour Port-Royal, abandonnant sa charge en 1652 et se retirant au château de Saint-Jean-des-Troux pour y fonder une école janséniste. Du Gué de Bagnols avait consacré toute sa grande fortune familiale aux restaurations et aménagements de Port-Royal-des-Champs, et tous ses talents de magistrat à la défense du jansénisme contre la censure des Cinq Propositions de Jansenius (Dictionnaire de Port-Royal, pages 361‑362).