François-Antoine Pomey, (Pernes, Vaucluse 1619-Lyon 1673), entré chez les jésuites en 1638, avait enseigné les humanités et la rhétorique dans divers collèges de la Compagnie, en dernier lieu à Lyon où il devint préfet des classes. Il a écrit un grand nombre d’ouvrages d’instruction scolaire, de théologie, de morale et d’érudition. Aucun ne porte le titre donné par Guy Patin (« sur la Religion des Anciens »), mais ce thème oriente vers une suite espérée de son :
Pantheum Mythicum. Seu fabulosa Deorum Historia, hoc primo, Epitomes eruditionis, volumine, breviter dilucideque comprehensa… Editio prima.[Panthéon mythique, ou Histoire fabuleuse des dieux, clairement et brièvement exposée dans ce premier volume d’abrégé d’érudition… Première édition]. {a}
- Lyon, Antonius Molin, 1659, in‑12 de 352 pages : utile dictionnaire des déités antiques, qui a été réédité une dizaine de fois (mais jamais en plusieurs tomes in‑fo) ; il a été traduit en français sous le titre d’Histoire des anciennes divinités du paganisme (Paris, 1715), mais aussi en anglais, allemand, espagnol et polonais (Sommervogel).
