« comme s’il s’agissait de leurs autels et de leurs foyers [de ce qu’ils ont de plus cher] » (v. note [17], lettre latine 106).

Souvent cités dans la Correspondance, les 14 livres de la « Méthode pour remédier » [Therapeutikes Methodos] sont le plus fameux traité de Galien ; ses commentaires ont servi de base à plusieurs grands traités médicaux des xvi^e et xvii^e s.

Cette digression sur les conflits entre les médecins (et en passant, les théologiens) exprimait le jugement de Guy Patin sur Frans Sylvius de Le Boë : il menait l’aile progressiste de la Faculté de Leyde, en faveur de la circulation du sang et de la chimie ; sa violence à défendre ses idées lui valait de vives empoignades avec ses collègues de Leyde et d’ailleurs (v. supra note [1]).