Guy Patin n’a nulle part employé cette raillerie contre les chirurgiens dans ses lettres ou dans ses autres écrits ; ce qui laisse penser que l’auteur de l’Avant-propos avait directement conversé avec lui ou avec l’un de ses très proches amis.

L’Avis au lecteur ne rangeait ici que Cicéron (v. note [1], lettre 14), Pline l’Ancien (v. note [5], lettre 64) et Rabelais (v. note [9], lettre 17) dans le panthéon littéraire de Guy Patin ; mais il y omettait, parmi bien d’autres, Juvénal (v. note [3], lettre 63), Martial (v. note [17], lettre 75), Érasme (v. note [3], lettre 44), Joseph Scaliger (v. note [5], lettre 34), Isaac Casaubon (v. note [7], lettre 36), Juste Lipse (v. note [8], lettre 36), Montaigne (v. note [24], lettre 99), Jean Bodin (v. note [25], lettre 97) ou Pierre Charron (v. note [7], lettre 73).