Les « thèmes natals » sont déduits de la configuration astrale au moment de la naissance, qui servait (et sert toujours) à tirer l’horoscope. Le thème céleste (aujourd’hui qualifié d’astral) était « la figure que dressent les astrologues, lorsqu’ils tirent l’horoscope. Il représente l’état du ciel à un certain point requis, c’est-à-dire, le lieu où sont en ce moment-là les étoiles et les planètes. Il est composé de douze triangles enfermés entre deux carrés, et on les appelle les douze maisons » (Furetière).

Additions et remarques du P. de Vitry
(1702-1703, v. note [12] des Préfaces), pages 181‑182 :

« Qui ne dirait que Magin n’a mis au jour que les deux ouvrages dont on parle à cet endroit ? Ne devait-on pas empêcher le lecteur de s’y tromper, et l’avertir charitablement que cet illustre mathématicien en a composé plusieurs autres, dont il y en a même de traduits en français, comme [Brève] Instruction sur les apparences et admirables effets du miroir concave sphérique, [composée en italien par Jean-Antoine Maginus, professeur de mathématiques à Bologne, et] traduite par Jean-Jacques Boissier, Provençal, professeur de mathématiques à Paris, et imprimée en cette même ville en 1620 ? {a} On ne devait pas du moins oublier son Italie, que son fils Fabio fit paraître à Bologne en 1620, {b} puisqu’on ne voulait pas parler de ses Tables astronomiques du premier et des seconds mobiles, {c} de ses Éphémérides, {d} etc. »

---

1. J’ai complété le titre, entre crochets : Paris, sans nom, 1620, in‑4^o de 40 pages.

2. Italia di Gio. Ant. Magini data in luce da Fabio suo figliuolo… (Bologne, Sebastiano Bonomi, 1620, in‑4^o) : atlas de 40 pages de texte, enrichi de très nombreuses cartes géographiques.

3. Deux ouvrages :
   • Tabulæ secundorum Mobilium cœlestium, ex quibus omnium syderum æquabiles, et apparentes motus ad quævis tempora præterita, præsentia, ac futura mira promptitudine colliguntur, congruentes cum observationibus Copernici, et Canonibus Prutenicis, atque ad novam anni Gregoriani rationem, ac emendationem ecclesiastici kalendarii accomodatæ. Secundum longitudinem inclytæ Venetiarum urbis…

     [Tables des seconds Mobiles célestes, où sont recueillis avec admirable diligence les mouvements réguliers et apparents de toutes les étoiles à tout moment, passé, présent et futur, en agrément avec les observations de Copernic et les Canons pruténiques, {i} et adaptées au nouvel ordre de l’année grégorienne et à la correction du calendrier ecclésiastique. Selon la longitude de la célèbre cité de Venise…] ; {ii}

   • Tabulæ generales ad primum Mobile spectantes, et primo quidem sequitur Magnus Canon mathematicus, seu Trigonometria nunc primum ab auctore ipso auctus, diligentissime castigatus, et in hanc novam formam redactus,

     [Tables générales concernant le premier Mobile, suivies pour la première fois du grand Canon mathématique, ou Trigonométrie, que l’auteur a maintenant lui-même augmenté, très soigneusement corrigé et rédigé sous une forme nouvelle]. {iii}

     1. Tables prussiennes de Reinhold, v. première notule {a}, note [62] du Naudæana 1.

     2. Venise, Damianus Zenarius, 1585, in‑4^o de 1 454 pages de tables et 328 pages in Cœlestium Motuum Canones [sur les Lois des mouvements célestes].

     3. Bologne, héritiers de Ioannes Rossius, 1609, in‑4^o exclusivement composé de quatre séries de tables.

4. Ephemerides cœlestium motuum… Ab Anno Domini 1598, usque ad Annum 1610, secundum Copernici observationes accuratissime supputæ et correctæ ; ad longitudnem inclytæ Venetiarum Urbis…

   [Éphémérides des mouvements célestes… très exactement calculées et corrigées suivant les observations de Copernic, à la longitude de la célèbre cité de Venise…]. {i}

   1. Venise, Damianus Zenarius, 1599, in‑4^o ; second volume, pour les années 1611-1630, ibid. héritier de Damianus Zenarius, 1612, in‑4^o.

---