« bien qu’il soit dans l’intimité des dieux », Horace, Satires, livre ii, vi, vers 50‑52 :

Frigidus a rostris manat per compita rumor ;
quicumque obvius est, me consulit : “ O bone, nam te
scire, deos quoniam propius contingis oportet. ”

[Une rumeur glaçante venue du forum se répand par les carrefours ; tous ceux qui me croisent demandent : « Ô mon bon, tu dois bien savoir qu’en penser, puisque tu es dans l’intimité des dieux. »]