La flotte hollandaise harcelait les côtes britanniques. Dans son Journal, Samuel Pepys a parlé de son incursion menaçante dans l’embouchure de la Tamise en octobre 1665, mais le mauvais temps fit qu’il n’y eut ni bataille navale ni débarquement.

Là-dessus, Guy Patin faisait allusion à la bataille de Scheveningen (v. note [30], lettre 324), le 10 août 1653, au cours de la première guerre anglo-hollandaise (1652-1654), où la flotte des Provinces-Unies s’était engagée contre celle d’Angleterre qui tenait le blocus de l’île hollandaise du Texel. Les républicains anglais avaient emporté la victoire et l’amiral hollandais Tromp avait été mortellement blessé au début du combat.