Jean Pic de la Mirandole est mort à Florence le 17 novembre 1494, jour où Charles viii (v. note [14], lettre 997) fit son entrée dans la ville sans avoir eu à combattre, au cours de la première guerre française d’Italie visant à reconquérir le royaume de Naples.

Cette campagne (1494-1498) se solda par un cuisant échec pour les Français ; elle est aussi réputée avoir été la cause de la première grande diffusion de la syphilis en Europe (v. note [1], lettre latine 158).