Térence (v. note [1], lettre 56), Phormion, acte i, scène 1, monologue de l’esclave Dave :
« Quelle injustice ! ce sont toujours ceux qui ont le moins qui engraissent les riches. Ce que le pauvre {a} a épargné à grand’peine, sou par sou, en se privant de tout plaisir, elle {b} va le rafler en une fois, sans se douter du travail qu’il lui en a coûté. »
- Geta, autre esclave, ami de Dave.
- Le fils de son maître vient de se marier, et le généreux Geta vide son maigre bas de laine pour faire un cadeau à la jeune épouse.
Depuis 1635, la guerre de Trente Ans ravageait la Champagne. Nicolas Bourbon, chanoine de Langres, en était originaire et y conservait de nombreuses attaches.
