Frairie : « terme populaire, qui signifie débauche, réjouissance » (Furetière).

Jean de Mossians avait été nommé évêque d’Oleron (aujourd’hui Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques) en 1652, à la mort de Pierre de Gassion, frère du maréchal Jean de Gassion. Il avait été consacré le 9 février 1653 par Pierre de Marca, archevêque de Toulouse (Gallia Christiana).

« Celui qui tire profit de telles collations » était le pape dont les bulles étaient indispensables à l’attribution des évêchés vacants.