« “ Que soit anathème celui qui dit qu’un évêque souffre de podagre ”, mais il [Mazarin] n’est pas évêque à proprement parler ».

Guy Patin citait l’avis d’excommunication promulgué par le concile de Constance (1414-1418) :

Si quis dixerit episcopum aliqua infirmitate laborare, anathema esto.

[Si quelqu’un dit qu’un évêque souffre de quelque infirmité, qu’il soit anathème]. {a}

---

1. Phrase formée sur le passage de saint Paul (Épître aux Galates, 1:9) : « Si quelqu’un vous annonce un évangile différent de celui que nous vous avons prêché, qu’il soit anathème ».

---