| Note [56] |
|
Avant l’année est à prendre ici comme voulant dire pour la bonne année : « On dit proverbialement, il nous en a donné pour la bonne année [le nouvel an] quand on a donné quelque chose en abondance et plus qu’on n’en avait de besoin » (Furetière). |
|
| Imprimer cette note |
|
Citer cette note
x
Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
À Charles Spon, le 6 janvier 1654. Note 56
|