« J’ai fait tout ce que je devais faire, mais le succès fut dans la main de la Fortune » (Suétone, Vie de Néron, v. note [13], lettre 617) : pour ne pas ternir la majesté de son envoi final avec une référence à un monarque de sinistre mémoire, Guy Patin préférait donner ici à Néron le nom de Cæsar (titre conféré à tous les empereurs romains).