Note [42] | |
Cet article, fort éloigné des préoccupations ordinaires de Guy Patin, cite deux fragments d’Ovide, L’Art d’aimer (Ars amatoria), livre i, vers 237‑245, sur le banquet de Vénus et Bacchus : {a} « Les vins disposent les cœurs à la tendresse et les incitent à s’enflammer. Les soucis s’enfuient et se diluent dans le vin pur. Alors viennent les rires, quand le pauvre s’enhardit, {b} quand s’envolent peines et chagrins, le front se déride. Alors le cœur s’ouvre, et la franchise, si rare de nos jours, {c} le dieu {c} lui arrache ses masques. Que de mignonnes ont ainsi ravi les esprits des garçons ! Vénus dans les vins, c’est le feu dans le feu. » |
Imprimer cette note |
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
Autres écrits : Ana de Guy Patin : L’Esprit de Guy Patin (1709), Faux Patiniana II-6, note 42. Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=8219&cln=42 (Consulté le 19/05/2024) |