[sans numérotation]. Livre I. [Portrait d'A. Vésale]
1. Livre I. Chapitre I. La nature de l’os. La fonction et la caractéristique de chacun d’eux.
2 3
3. Livre I. Chapitre II. La nature du cartilage. Sa fonction et sa caractéristique
4 5
5. Livre I. Chapitre III. Les noms par lesquels sont désignées les parties des os et leurs surfaces.
6 7 8 9 10 11
11. Livre I. Chapitre IV. L’agencement et l’articulation des os entre eux
12 13 14 15 16 17
17. Livre I. Chapitre V. Explication de la structure de la tête. Toutes ses figures.
18 19
20. Livre I. Chapitre VI. Les huit os de la tête et les sutures qui les unissent
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
33. Livre I. Chapitre VII. L’os zygoma et les os semblables à des rochers.
33. Livre I. Chapitre VIII. Les osselets entrant dans la construction de l’organe de l’audition
34 35
36. Livre I. Chapitre IX. Les douze os de la mâchoire supérieure [face] dans la catégorie desquels les os du nez sont également comptés.
37 38 39 40 41 42 43
43. Livre I. Chapitre X. La mandibule.
44
45. Livre I. Chapitre XI. Les dents, qui sont également incluses dans le nombre des os.
46 47
47. Livre I. Chapitre XII. Les foramina des os de la tête [crâne] et de la mâchoire supérieure [face]. 
48 49 50 51 52 53 54 55
55. Livre I. Chapitre XIII. L’os comparé à la lettre grecque hupsilon
56
56. Livre I. Chapitre XIV. Le dos [rachis]. Généralités sur les os qui le composent.
57 58 59
60. Livre I. Chapitre XV. Les vertèbres du cou ou vertèbres cervicales.
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
71. Livre I. Chapitre XVI. Des vertèbres thoraciques
72 73 74 75 76 77
77. Livre I. Chapitre XVII. Les vertèbres lombales.
78 79
79. Livre I. Chapitre XVIII. L’os sacré [sacrum] et l’os du coccyx.
80 81 82 83 84 85
85. Livre I. Chapitre XIX. Les os du thorax.
86 87 88 89 90 91 92 93
93. Livre I. Chapitre XX. La substance cartilagineuse qui est affectée à la base du cœur, ou l’os du cœur.
94
94. Livre I. Chapitre XXI. Les scapulæ.
95 96 97 98 99 100
101. Livre I. Chapitre XXII. Les clavicules.
102 103
103. Livre I. Chapitre XXIII. L’humérus ou l’os du bras.
104 105 106 107
108. Livre I. Chapitre XXIV. Les os de l’avant-bras : l’ulna et le radius.
109 110 111 112 113 114 115
115. Livre I. Chapitre XXV. Le carpe
116 117 118 119
119. Livre I. Chapitre XXVI. Le métacarpe.
120 121
121. Livre I. Chapitre XXVII. Des doigts de la main.
122 123 124 125
125. Livre I. Chapitre XXVIII. Les osselets comparés à des grains de sésame.
126
127. Livre I. Chapitre XXIX. Les os articulés de chaque côté du sacrum.
128 129 130 131 132
132. Livre I. Chapitre XXX. Le fémur
133 134 135
136. Livre I. Chapitre XXXI. Le tibia et la fibula.
137 138 139 140 141
141. Livre I. Chapitre XXXII. La patella.
142
142. Livre I. Chapitre XXXIII. Les os du pied.
143 144 145 146 147 148 149
149. Livre I. Chapitre XXXIV. Les ongles.
150
150. Livre I. Chapitre XXXV. Les cartilages des paupières.
150. Livre I. Chapitre XXXVI. Le cartilage de l’oreille.
151. Livre I. Chapitre XXXVII. Les cartilages du nez.
151. Livre I. Chapitre XXXVIII. Les cartilages de la trachée et ce que les Grecs nomment glôttis et epiglôttis dans la trachée.
152 153 154 155
155. Livre I. Chapitre XXXIX. Méthode pour préparer les os et les cartilages en vue de leur examen.
156 157 158 159 160 161 162
162. Livre I. Chapitre XL. Le nombre d’os.
163 164 165 166 167 168
Livre I
143
Dixième, onzième, douzième, treizième figures.

[Illustrations]

Index des caractères des treize figures de ce chapitre.

La première figure montre la structure complète des os du pied droit en vue supérieure. La deuxième figure montre l’ossature complète du pied droit sur la face [plantaire] sur laquelle nous nous appuyons en station verticale. La troisième met sous les yeux le talus du pied droit en vue antérieure, de telle sorte qu’on voie sa partie supérieure [dorsale]. La quatrième, le même talus en vue antérieure et inférieure [plantaire]. Sur la cinquième, la face interne [médiale] du talus est visible. La sixième propose le talus visible sur sa face externe [latérale]. La septième propose la face intérieure [antérieure] de l’os du talon [calcaneum], de telle sorte que la face externe [latérale] soit plus visible que la face interne [médiale]. Sur la huitième, l’os du talon [calcaneum] est vu sur la face interne [médiale]. La neuvième montre la face externe [latérale] de l’os du talon [calcaneum], et comme sur les deux figures précédentes, on a dessiné également la face supérieure. Sur la dixième, on a dessiné l’os du pied qui ressemble à une petite barque [os naviculaire] sur la face antérieure [distale], où il se joint aux os du tarse. La onzième concerne la face postérieure [proximale] de cet os. La douzième montre les quatre os du tarse[529] joints ensemble sur la face antérieure [distale] avec laquelle les os du pied [métatarse] s’articulent. Sur la treizième, les quatre os du tarse sont visibles sur la face postérieure [proximale], qui est contiguë avec le calcaneum et l’os naviculaire.

Γ 1, 2Talus.
Δ 1, 2Calcaneum.
Θ 1, 2L’os ressemblant à une barque [os naviculaire].
1, 2, 3, 4Ces chiffres indiquent les quatre os du tarse sur la première, la deuxième, la douzième et la treizième figures : nous les nommons d’après le chiffre qui y est inscrit, premier os, deuxième os, et ainsi de suite.
I, II, III, IV, VCes chiffres désignent les cinq os du pied [métatarsiens] dans la première figure : ces os sont également visibles dans la deuxième figure, même s’ils n’ont pas de chiffres.
Λ, ΞOs [phalanges] des orteils.
A, B, C, D 3, 5, 6Ces lettres indiquent la saillie [trochlée du talus] articulée avec l’appendice inférieur du tibia. De A à B c’est le premier bord ou côté [bord médial] de cette saillie. De C à D, le deuxième côté [latéral], de A à C le troisième côté [distal], de B à D le quatrième [proximal].
E, E 3Surface concave du talus, creusée sur sa longueur [transversalement].
F, F 3Deux bords [joues] de la saillie du talus, s’élevant plus haut que la surface concave marquée E n’est profonde.
G 5Face interne [facette médiale] de la saillie du talus, comprimée et encroûtée de cartilage, qui s’articule avec la malléole interne.
H6Dépression sur la face externe [facette articulaire latérale] de la saillie du talus, également recouverte de cartilage, recevant la malléole externe.
I 5Dépression rugueuse du talus, dans laquelle s’insère un ligament cartilagineux procédant de la malléole interne.
K 6Dépression du talus, dans laquelle s’insère un ligament cartilagineux provenant de la malléole externe.
L, M 5, 6Deux dépressions [sulcus ou gouttière] visibles dans la région postérieure du talus regardant vers le côté interne [médial] du talus, préparées pour les tendons des muscles qui changent de direction et cheminent en direction de l’extrémité des pieds.
N 3, 4, 5, 6Col du talus.
O 3, 4, 5, 6Tête du talus, s’articulant avec la dépression de l’os naviculaire, qui sera indiquée par k dans la onzième figure.
P 7, 8, 9Saillie ou tête de l’os du talon [calcaneum] recouverte de cartilage, et entrant dans la dépression du talus indiquée par Q.
Q 4Vaste dépression du talus admettant la tête de l’os du talon [calcaneum] déjà indiquée par P.
R 7, 8, 9Dépression du calcaneum, dans laquelle s’articule la face inférieure de la tête du talus qui va être indiquée par S.
S 4Face inférieure [postérieure] de la tête du talus, articulée avec l’os naviculaire, entrant dans la dépression de l’os du talon [calcaneum].
×Vésale dénombre quatre os du tarse, soit les trois cunéiformes et l’os cuboïde, alors que l’anatomie moderne en compte sept, disposés en deux rangées, le tarse postérieur et le tarse antérieur.