À Hugues II de Salins, le 20 novembre 1656

Note [3]

« c’est le Seigneur qui donne une épouse raisonnable », Proverbes, 19:14 :

Domus et divitiæ dantur a patribus ; a Domino autem proprie uxor prudens.

[Les parents donnent une maison et du bien, mais une femme raisonnable est un don du Seigneur].

Avec son piètre jeu de mots, « mâle heureux », Guy Patin voulait peut-être dire qu’il n’avait pas été aussi heureux que Hugues ii de Salins dans le choix de son épouse, Jeanne de Janson.

Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Hugues II de Salins, le 20 novembre 1656, note 3.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0452&cln=3

(Consulté le 29/04/2024)
Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.