Giovan Battista Ramusio (Venise 1486-Padoue 1557), diplomate vénitien, a compilé les récits de plusieurs voyageurs, dont une traduction de la Description de l’Afrique de Léon l’Africain (v. note [3], lettre latine 155). Le passage cité se trouve à la page 114 de la traduction donnée par le libraire lyonnais Jean Temporal (mort en 1571), rééditée à Paris en 1830 (tome second) :

« Chasair est une petite cité assise au désert de Numidie, prochaine Atlas environ vingt milles, près de laquelle il y a une veine de plomb et une autre d’antimoine, que les habitants mettent en œuvre, puis portent leur ouvrage à Fez ; et ne croît autre chose en tout leur territoire. »