« contre Ubertus Folieta. Il mourut en 1581. Voyez de Thou, tome 3, page 534 […]. »

• Henri ii Estienne {a} et Ubertus Folieta se sont opposés sur l’opportunité d’entreprendre une croisade chrétienne contre les Ottomans :

  Oratio Henr. Stephani ad Augustiss. Cæs. Rodolphum ii, et ad universos sacri Rom. Imp. amplissimos ordines, Ratisbonae conventum habentes : Adversus lucubrationem Uberti Folietæ de magnitudine et perpetua in bellis felicitate imperii Turcici. Ejusdem Henr. Stephani ad eosdem exhortatio ad expeditionem in Turcas fortiter et constanter persequendam.

  [Discours de Henri Estienne adressé au très auguste empereur Rodolphe ii {b} et à tous les États du Saint-Empire romain, réunis en diète à Ratisbonne : Contre la rêverie d’Ubertus Folieta sur la grandeur et les perpétuels succès guerriers de l’Empire turc. Exhortation du dit Henri Estienne aux mêmes à poursuivre avec fermeté et constance l’expédition contre les Turcs]. {c}

  ---

  1. V. note [31], lettre 406.

  2. V. infra note [29].

  3. Francfort, Wechel, 1594, in‑8^o de 208 pages.

  ---

• La référence (dont je n’ai pas compris la fin, qui la répète) à l’Histoire universelle de Jacques-Auguste i de Thou correspond dans Thou fr au volume 8, pages 567‑568 (livre lxxiv, règne de Henri iii, année 1581), avec un hommage de Folieta, où Thou regrette qu’il n’ait publié que des fragments diffus sans composer un ouvrage général et bien ordonné :

  « Comme j’ai inséré dans le mien plusieurs choses que j’ai tirées de lui, et souvent dans ses propres termes (car comment aurais-je pu les surpasser ?), {a} je me suis fait un devoir non seulement de l’avouer ingénument, mais de parler de lui avec la reconnaissance qu’il mérite. »

  ---

  1. nam qui meliora potuissem ? (v. supra note [9]).

  ---