Le tome ii des Elogia [Éloges] de Jean-Papire Masson (Paris, 1638, v. note [11], lettre 35) contient (pages 11‑222) les Vitæ Trium Hetruriæ Procerum, Dantis, Petrachæ, Boccacii [Vies des trois maîtres de Toscane, Dante, Pétraque, Boccace], dédiées ad Paschalem Serenissimum Venetorum Ducem [à Pascal Cicogna sérénissime doge de Venise (de 1585 à 1595)]. Celle de Dante Alighieri est la plus courte des trois (page 15‑30) et ne contient rien de très remarquable. Un paragraphe intitulé Quos libros exul scripserit [Les livres qu’il a écrits pendant son exil] énumère ses œuvres mineures, italiennes et latines : poèmes, lettres, cantiques, traités d’éloquence.