Jean Barclay (Pont-à-Mousson 1582-Rome 1621), du juriste écossais Willliam (Guillaume i) Barclay (1541-1605), avait été éduqué par les jésuites de sa ville natale, puis y avait étudié le droit. Après divers voyages, il alla se fixer en Angleterre et se concilia les bonnes grâces de Jacques i^er par un hymne en une vingtaine de pages sur le couronnement de ce prince : Maximo potentissimoque monarchæ Iacobo primo Britanniarum regi semper augusto Carmen gratulatorium [Poème de congratulations au très grand et très puissant monarque Jacques i^er, roi des Britanniques, pour toujours auguste] (Paris, 1603, in‑4^o).

Il publia alors un ouvrage de son père, De Potestate Papæ [Sur le Pouvoir du pape] (Pont-à-Mousson, 1609), {a} pourfendant l’ultramontanisme. Cette parution posthume souleva une vive controverse entre Jean Barclay et le cardinal jésuite Robert Bellarmin, {b} qui obtint la condamnation du livre par le Saint-Office et répliqua par le Tractatus de Potestate Summi Pontificis in rebus temporalibus, adversus Gulielmum Barclaium [Traité sur le Pouvoir du Souverain Pontife en matière temporelle, contre Guillaume i Barclay], {c} qui fut à son tour condamné en France par un arrêt du Parlement de Paris. La polémique fut poursuivie par le jésuite Eudæmon-Joannes, {d} qui accusa Barclay d’hérésie. Fidèle jusqu’au bout à la mémoire de son père, Jean Barclay se rendit à Rome pour combattre ces bruits calomnieux et fut accueilli favorablement par le pape Paul v. {e}

---

1. V. notule {j}, note [12] du Borboniana 1 manuscrit.

2. V. note [7], lettre 195.

3. Rome, Zanetti, 1610, in‑8^o.

4. V. notule {d}, note [16] du Borboniana 1 manuscrit.

5. Camillo Borghese, 5. note [5], lettre 25.

---

Barclay est surtout connu par deux romans allégoriques et satiriques (G.D.U. xix^e s et A. Cullière).

• Le premier est Euphormionis Lusinini Satyricon [La Satire d’Euphormion de Lusinie (Euphormion signifie littéralement belle corbeille, et la Lusinie désigne l’Écosse)] ; ce livre, dédié au roi Jacques i^er de Grande-Bretagne, plusieurs fois mentionné dans les lettres de Guy Patin, parut en deux parties, respectivement publiées à Paris en 1605 et 1607, chez François Huby, in‑12 ; il est dirigé contre les jésuites qui furent les persécuteurs de l’auteur.

• Le second est l’Argenis (Paris, 1621, v. note [4], lettre latine 325), roman héroïque où Barclay trace le tableau des vices et des révolutions des cours.

V. notes :

• [10]‑[15] du Borboniana 1 manuscrit pour un très copieux complément d’informations sur Barclay et son père ;

• [40], sur la triade 77 du Borboniana manuscrit pour l’Icon Animorum [La Représentation des esprits] de Barclay (Paris, 1614).