Sans parler de l’échec de cette négociation, la Gazette (ordinaire no 153 du 26 décembre 1665, page 1254) s’est contentée de cette dépêche datée de Londres, le 14 décembre :
« Le 10 de ce mois, les ambassadeurs de France, après avoir pris congé du roi de la Grande-Bretagne, partirent d’Oxford pour aller à Douvres s’embarquer sur une pinasse {a} que Sa Majesté Britannique leur a donnée pour passer la mer, avec d’autres vaisseaux pour leur train ; ayant été conduits par le chevalier Charles Cotterel, maître des cérémonies, et accompagnés par un gentilhomme jusques au lieu de leur embarquement. »
- « Petit bâtiment à poupe carrée, long, étroit et léger, qui va à voiles et à rames, et qui porte trois mâts. Il est léger à la course et est propre à faire des découvertes, des débarquements de troupes ; et son nom vient de ce qu’on a bâti les premiers avec des arbres de pin. On le met au rang des frégates et des brigantins » (Furetière).
La France avait nettement pris parti pour les Hollandais et entra en guerre contre les Anglais le 26 janvier 1666.
